Efekty szukaniŏ

Idź do: nawigacyjŏ, szukej
  • i
    # Stawiŏ kole siebie dwa elymynta, co majōm być rozumiane za grupã abo dodŏwać sie do siebie. #: '' śnimi poraduje a chtóry nie mo, to se idzie do ruły, a lerazki jeszcze na majluft s koleksami, tako '''i''' s
    2 KB (258 słōw) - 12:21, 20 lut 2019
  • #: ''Jak to sie downi '''na''' Śląsku berało'' ...yguniajom, już nom ciasne Ślonsko / Pudźmyż '''na''' Ukrajiny abo wzdy za Gdońsko.''
    5 KB (727 słōw) - 17:56, 8 mar 2019
  • Ze {{erb|ps|*to}}, ze {{erb|pie|*tód}} {{as|to}}
    2 KB (297 słōw) - 16:17, 8 mar 2019
  • #: ''dziś ani kulawy pies mi pod dźwierzami nie zaszczeko – ale to ino tak '''dlo''' przykładu spominom'' #: ''Niy narysujã swojigo fligra, to je za skōmplikowany '''[[dlō]]''' mie ôbrŏzek''
    2 KB (215 słōw) - 10:52, 28 wrz 2019
  • ...i, co sie zaczynajōm ôd spōłgłosek nosowych ''m'', ''n'', ''ń'', ale to niyma prawidło. #: ''Jakech jeszcze był za łebka i chodziłech z tabulkom '''do''' szkoły, toch wtedy co roku na God
    3 KB (393 słowa) - 17:48, 8 mar 2019
  • Ze {{erb|ps|*čьto}}, ze {{erb|pie|*kʷid, *kʷis}}. #: ''— Szczyńść boże! '''Co''' sie to dzisiej z wami stało?''
    6 KB (864 słowa) - 14:53, 8 mar 2019
  • ...i, co sie zaczynajōm ôd spōłgłosek nosowych ''m'', ''n'', ''ń'', ale to niyma prawidło. #: ''zaś jak go z tej rzyki wywlykli, to go włócyli '''po''' gościńcu.''
    5 KB (807 słōw) - 17:57, 8 mar 2019
  • #: ''gwary to niy pamiyntom '''ale''' jynzyk to ja;)'' ''kostur to sie kozdymu jednoznacztnie kojazy ze smiertkom ale.'' (forum.gazeta.pl)<br/
    2 KB (323 słowa) - 22:51, 29 lip 2020
  • ...mu prayła, ta samica, „niy psuj se szusta, a weź se jedno, '''bo''' ci to bydzie dobre”'' '''synōnimy:'''
    1 KB (178 słōw) - 17:21, 22 lut 2019
  • # robić za kogoś, wykōnować jakiś fach #: ''Bajer, ona '''była''' za hebama tu w Dembieńsku''
    5 KB (829 słōw) - 11:25, 8 czy 2020
  • ...'już''' tego nie pamiyntōm ale jak mōj nieboszczyk tatulek rzōńdzili, to w Libōmi pokazowały sie utoplce.'' ...i ty kościelne, '''już''' downo drukujóm taki roztomaite spóminki, jak to hańdowni bywało, a jinsze godki...''
    3 KB (421 słōw) - 21:34, 23 lut 2019
  • #: ''Przeca to '''jeszcze''' dziecko...'' #: ''Jakech '''jeszcze''' był za łebka i chodziłech z tabulkom do szkoły, toch wtedy co roku na Gody mio�
    3 KB (404 słowa) - 18:02, 17 wrz 2019
  • ...wiali rŏz ci starzi ludzie, iże sam na Kwiczalniu rŏz '''miała''' być za starych dŏwnych czasōw kaczma.'' ...esce rŏz, a prziniesie mi siolkã kafeju, a rzekła '''mōm''' wypić, bo to jes bardzo dobrze.''
    5 KB (732 słowa) - 13:33, 6 mar 2019
  • ..., że w tych tumaczyniach je zatela życiŏ i niy sōm ône, jak '''by''' to pedzioł Robert Lowell, „podane na wysztopowane ptŏki”.'' #: ''Interesowało '''by''' mnie, czy to tak je naschfol, czy to był yny przypadek...''
    3 KB (434 słowa) - 16:47, 26 lut 2019
  • ...oszōm przŏcieli swojich i cudzych, i sōm druchny, i drużby. '''No''' i to wesele gotowe.'' #: '''''No''' co to je za tańcowani, powiydzcie mi?!?''
    1 KB (144 słowa) - 16:07, 26 lut 2019
  • #: ''ale za to te trzecie, ô ftorym '''sam''' byda pisoł'' '''synōnimy:'''
    923 bajtów (117 słōw) - 15:07, 8 mar 2019
  • '''synōnimy:''' #: ''Terazki ale ziyńciu mōj, już mojã cerkã (abo cōrka, to je '''jedno''') mŏsz pojimać.''
    3 KB (345 słōw) - 14:57, 8 mar 2019
  • u
    #: ''Jak se wejzdrzymy na to, co sie '''u''' nŏs pisze, to bydymy widzieli bezma same teksty ô Ślōnsku i Ślōnzŏkach'' '''synōnimy:'''
    2 KB (343 słowa) - 18:01, 8 mar 2019
  • ...ku to idzie w nojlepszym razie gŏdać wice i bŏznować, że nasza gŏdka to je mŏwa '''ôd''' prostŏkōw i sŏrōni.'' #: ''– To je mama '''ôd''' Romy Schneider, pra?''
    6 KB (890 słōw) - 18:10, 8 mar 2019
  • #: ''Mamulka z poczōntku '''nosym''' krancili, że to niby jest ubogo, że ni mo pola ani też nie bydzie mieć wielkiego wiana.' '''synōnimy:'''
    3 KB (434 słowa) - 20:43, 5 mar 2019
  • ...h pytoł sie ô to samo, ô co my sie pytōmy, kożdego ś nich trŏpiyło to samo, co nŏs trŏpi.'' #: ''Fabryka miała za rakuskich czasōw ôgrōmny '''przecã''' ôdbyt na wszelijaki braki (gatun
    1 KB (159 słōw) - 18:29, 28 lip 2020
  • #: ''Joch lecioł za nim i jynych widzioł '''przi''' świetle miesiōnczka to złōmane klepeto jak sie bōmbylo kole ogōna.'' '''synōnimy:'''
    2 KB (346 słōw) - 17:59, 8 mar 2019
  • Ze {{erb|ps|*za}} {{as|za}}
    8 KB (1212 słōw) - 18:08, 8 mar 2019
  • #: ''bo dróty to nima waserlajtung co w każdej rułce '''idzie''' inkszo woda'' #: ''Zaś nad cestóm '''idóm''' dróty ze sztrómym''
    7 KB (1018 słōw) - 22:42, 31 lip 2019
  • ...ywany do ôkryślyniŏ, iże jakeś zdarzynie je we czasie wcześnij niż to, co stoji po przimianie. #: ''Taki bigos je nojlepszy na drugi abo i trzeci dziyń, bez to nojlepi zrobić go aby dziyń '''przed''' fajerym.''
    3 KB (505 słōw) - 17:59, 8 mar 2019
  • #: ''No, i ta to komisyjo podarowała '''aż''' dwa abo trzy złote mydale gorzole i browaro '''synōnimy:'''
    2 KB (329 słōw) - 11:57, 5 mar 2019
  • ...ztōmaintych robotach po całym świecie, niczego sie nie boł a mioł sie za '''bardzo''' mōndrego.'' #: ''Wszystkim to było '''bardzo''' dziwno, nikerzi pōmrukowali, że tyn hōncwōt chłapie
    2 KB (220 słōw) - 19:24, 6 mar 2019
  • Ôd [[to]]. # {{et|połednie|cieszyńske}} bez to, z tego powodu
    1 KB (174 słowa) - 14:23, 3 siy 2019
  • #: ''bo '''trza''' wom wiedzieć, że jak wesele, to musiało tyż być wiano'' ...niekaj było dwadziyścia cŏli wysoko, a tu '''trza''' było pōłtōnek za sobōm drzić, tōż co chwilã człowiek krziżami ô wiyrch namacoł.''
    2 KB (253 słowa) - 12:56, 13 wrz 2019
  • ...to wszycko, poty se zaś rankōma, to musi być '''fest''' rozmiyszano, a to jes dobre ciasto.'' #: ''Jak coś upiykła, abo uwarzyła, '''fest''' to smakowało.''
    2 KB (242 słowa) - 12:49, 7 mar 2019
  • [[za]] + [[rŏz]] #: ''Niy pedzioł tego do Scrooge’a ani do żŏdnego, ale '''zarŏz''' to dało efekt.''
    2 KB (225 słōw) - 10:52, 28 wrz 2019
  • ...zadku, ale to już wina Ewy, kiero '''chciała''', żeby tak było, czamu, to nie wiem, podobno tako wtedy była moda w raju.'' #: ''A terozki, ezi '''chcecie''', to wōm opowiym o tej świyntej Barborce. '''Chcecie'''? − Ja, Wicyncie –
    2 KB (258 słōw) - 11:27, 31 lip 2019
  • ...''Nawet''' sōm krōl, keby tã jego pryncesã chto uratowoł, dŏ mu jōm za żōnã i krōlestwo ś niōm.'' #: ''I '''nawet''' jakby wziōn ze sobōm cołke stado elefantōw, to ôno niy zjadło by cołkigo baobaba.''
    927 bajtów (129 słōw) - 11:29, 31 lip 2019
  • #: ''I tak to szło kożdy '''dziyń'''.'' ...'dnia''' 30 maya, prawie w tem samem mieście, kandy sie poczęła woyna a to w Paryżu, w mieście francuzkim głownym.''
    2 KB (300 słōw) - 13:51, 31 lip 2019
  • #: ''To '''przez''' to nieposuszyństwo musioł tak dugo ciyrpieć.'' ...ekopyrtnął, potém wziął chwost między nogi i puścił sie w chrośty za masárzem.''
    3 KB (462 słowa) - 16:27, 3 siy 2019
  • Ze {{erb|ps|*časъ}}, za {{erb|pbs|*keʔs-}}, ze {{erb|pie|*kʷeh₁s-}} ...ta straszno bataljo światowo się skończyła, a tu kalendorz mówi, że to już dziesięć lot temu.''
    4 KB (603 słowa) - 10:31, 13 siy 2020
  • #: ''Ja, wiycie, to musicie jechać jeszcze kónszczyczek '''dalij''''' #: ''Mōm i po śmierci ciyrpieć za nic '''dalij'''?”''
    1 KB (163 słowa) - 14:20, 3 siy 2019
  • #: ''– '''Muszã''' ale ci dać tyn dziyń. Bydź sam za to wczaśnij pojutrze.'' '''synōnimy:'''
    2 KB (184 słowa) - 17:41, 3 siy 2019
  • #: ''Pierona kandego, myśla se, to bydzie majtanie, '''jakiego''' jeszcze luderski Pierondorf nie widzioł.'' #: ''Dyć to jest szczuka! A '''jako''' wielnosko!''
    1 KB (185 słōw) - 20:19, 6 siy 2019
  • # [[przekŏzać|Przekŏzać]] coś kōmuś abo czymuś. ...a, było tam nie całe pięć kizików i trocha chojiny i '''dałach''' za to dwie marki.''
    7 KB (1015 słōw) - 20:35, 3 lis 2019
  • '''synōnimy:''' #: ''To tyż w nocy, to sie tam zrobiōł taki gruch, co '''choby''' beczki po szchodzi chto kuloł
    5 KB (844 słowa) - 12:09, 14 sty 2020
  • #: ''— Nale synku — padoł ojciec — taki ogródek to możesz mieć i bez Skarbnika.'' '''synōnimy:'''
    1 KB (158 słōw) - 19:46, 12 siy 2019
  • ...chocia poradzi, a niy '''gŏdŏ''' po ślōnsku i niy uczy swoich dzieci, to kładzie naszã mŏwã do truły!'' ...naszymu, gŏdać po ślōnsku, gŏdać za jedno, gŏdać za dwoje, gŏdać za troje
    2 KB (298 słōw) - 10:51, 28 wrz 2019
  • Ze {{erb|ps|*kъto}}, ze {{erb|pie|*kʷos, *kʷid}} ...ej na tych gizdów robić i łod nich se dać rajcować, to niech głosuje za Miemcami.''
    2 KB (281 słōw) - 10:17, 12 wrz 2019
  • #: ''Ślōnskŏ gŏdka je prostŏ, to '''prŏwda''', '''prŏwdōm''' je tyż atoli, że ô nojważniyjszych rzecz #: ''- Ja, ja, wielebny panie, to je '''prŏwda''', co ôni mōwiōm.''
    2 KB (265 słōw) - 10:51, 28 wrz 2019
  • #: ''Ale smolorz, co tu mieszkoł, pokłōnił sie piyknie, bo widził, że to musi być jakiś wielki '''pōn''' i padoł, że nic ni mo ani kraiczka chl ...forma ślōnskŏ to [[wy]] (''za dwoje'') abo [[ôni]] (''za troje''). Bez to słowa '''pōn''' używŏ sie po ślōnsku inkaszyj aniżeli po polsku.
    2 KB (395 słōw) - 18:30, 22 mŏj 2020
  • '''synōnimy:''' #: ''Anich mu nie śmioł za dwoje mōwić, a na wiyrchu to my już byli kole piyrszyj w maszynie, a potym sie spało aże do '''rana''
    1 KB (163 słowa) - 16:10, 13 wrz 2019
  • #: ''Jak sie to bił razym z chłopstwym pod Racławicami, jak przysiyngoł w Krakowie, że #: ''Jakby mieli '''kapka''' czasu, to im to rozłoża tak jak jo ta sprawa pojmuja moim chłopskim rozumem.''
    2 KB (306 słōw) - 19:15, 18 mŏj 2020
  • # doś blisko, niy za daleko #: ''Jako bōł '''niydaleko''' tyj jabłōnie, to wołoł Madej na tego ksiyndza: witej bracie! Jużech cie dŏwno czakoł.''
    928 bajtów (121 słōw) - 16:06, 29 wrz 2019
  • ...ejrzeć do '''słownika''' – akcynt to „wyróżnienie sylaby w wyrazie za pomocą nasilenia głosu”.'' '''synōnimy:'''
    1 KB (203 słowa) - 15:52, 30 wrz 2019
  • '''synōnimy:''' # wyrażŏ to, iże to, ô czym je mŏwa, mŏ cechã dowolności
    2 KB (248 słōw) - 19:34, 2 paź 2019
  • {{af|p=bez|a=to|s=ż}} #: ''A frōntu sam jeszcze niy było, we sztydziestym roku tyż żŏdyn sam za fest niy napochoł, '''beztōż''' chałpy były normalne, a kajnikaj, trza
    2 KB (209 słōw) - 12:13, 29 lip 2020
  • #: ''Ale za to jyj nie przedōmy, ani za '''dwiesta'''.'' #: ''Drugy sto dożył, to mu uż było '''dwiesta''' lŏt.''
    1 KB (139 słōw) - 18:06, 4 paź 2019
  • #: ''Jeśli Alojz już '''piyńć''' miesiyncy siedzi w wojsku, to by sie mu cheba urlop należoł?'' '''synōnimy:'''
    1 KB (175 słōw) - 18:26, 4 paź 2019
  • #: ''Kebych wziōn za to '''pōł''' korōny, tobyś pedzioł, iże cie krziwdzã, pra?'' #: ''No to chodzōm rok abo '''pōł''' roku, abo i dwie lata.''
    2 KB (240 słōw) - 11:27, 5 paź 2019
  • ...zatrzaśnie, to nie '''tylko''' że nie dostanie strofy, ale go jeszce za to wynadgrodzom!'' '''synōnimy:'''
    1 KB (154 słowa) - 08:18, 14 paź 2019
  • # używane do ôznajmiyniŏ zgody, daniŏ kōmuś czegoś za prŏwdã #: ''Ja, to je taki szust. '''Gynau'''.''
    1 KB (153 słowa) - 08:41, 14 paź 2019
  • Ze {{erb|ps|*sъto}}. #: ''A było to tak: Tyn młyn w Odrziku postawił, jakie '''sto''' rokōw, abo i wiyncej,
    2 KB (268 słōw) - 08:54, 17 paź 2019
  • Ze {{erb|ps|*kъto}}, ze {{erb|pie|*kʷos, *kʷid}} ...łoblykoł sie kuso, choćby s tych swojich łachow wyros abo wyproł je w za gorki wodzie.''
    2 KB (303 słowa) - 10:40, 17 paź 2019
  • #: ''Jak se wejzdrzymy na to, co sie u nŏs pisze, to bydymy widzieli '''bezma''' same teksty ô Ślōnsku i Ślōnzŏkach'' #: ''Dyć nawet i '''bezma''' baby głosowały za czerwonem morzem.''
    1 KB (156 słōw) - 18:55, 28 lip 2020
  • ...ceski, a tu przy takim kóście po dwóch tydniach taki chłop sie spamięto, tak '''choćby''' miesiąc na letnisku był.'' '''synōnimy:'''
    1 KB (206 słōw) - 12:09, 14 sty 2020
  • ...lubu i '''dopiyro''' w doma, u Piekorzów pokozało sie, kogo richtig momy za gości.'' #: ''Ale to pisanio tego wszystkiego wziąłech sie '''dopiyro''', jak mi już łeb ło
    1 KB (142 słowa) - 13:00, 14 sty 2020
  • ...'pōnoć''' to było ôstatnie, co pedzioł, coby sam nazod przijechać po to, co tukej ôstawiōł.'' #: ''poszoł za to do szynku i piōł bez trzi dni, i '''pōnoć''' przepiōł tam majōntek,
    905 bajtów (123 słowa) - 18:32, 28 lip 2020
  • #: ''Nie wiã, '''ftorŏ''' to siostra radziyła, ize jeji matka z wyskropkōw upiekła buckã (placek), a ...sobie wziōn kolegã do pōmocy, '''ftory''' bōł mu za klytã i musioł za niego gŏdać.''
    2 KB (290 słōw) - 23:52, 16 sty 2020
  • ...zaś za nimi nastali Jeich nostarsy syn, co tero są w Rostkowicach, a tez za Superdenta.'' #: ''Zaś bōł w inszyj kaczmie tam, '''dzie''' tam bōł w tyj kaczmie i se zapō
    1004 bajtów (134 słowa) - 12:58, 17 sty 2020
  • ...chłopisko '''kany''' za piecym w kōńcie i dusił i ćpał ziymniŏczki za jadra, aż mu ôczy na wyrch wyłaziły...'' '''synōnimy:'''
    1 KB (162 słowa) - 13:20, 17 sty 2020
  • ...mieli szumne, ale tu mōm '''kansi''' takowōm ksiōnżke, to byde w niyj, to tam powiy, kany jesōm.'' #: ''Za czyrwiónych jak człowieka jyny kapke '''kansi''' pichło, to już lecioł do dochtora, a potym na chorobowe.''
    1 KB (157 słōw) - 13:48, 17 sty 2020
  • #: ''To bōła piyrszŏ, ale niy '''ôstatniŏ''' chaja na feście pod mianym „10 ...d niego dostoł piyńć szylingōw sztrŏfy we '''ôstatni''' pyńdziałek za ôżarstwo i ôstudã na ulicach''
    3 KB (322 słowa) - 17:37, 20 sty 2020
  • #: ''Tera gorzołka je za '''drogŏ'''.'' #: ''Durch je to doś wysokŏ cyna, ale niy bōłby to piyrszy przipadek, jak nowinka je '''drogŏ''', ale wartko zrobiyłaby sie
    2 KB (278 słōw) - 21:41, 21 sty 2020
  • {{as|'''a'''u̯to}} ...o, bo nie mo '''auta'''. Jobych go ani za darmo nie chcioł, bo '''auto''' to nawet i charakter psuje.''
    1 KB (196 słōw) - 11:16, 23 sty 2020
  • #: ''To poty stoło w '''gazycie''', w cajtōngu, niy?'' ...''' wydowo, ize przy dzisiejszych casach może tyla '''gazyt''' łozdować za darmo?''
    1 KB (203 słowa) - 16:10, 23 sty 2020
  • #: ''A trunki to samo: '''gorzoła''' za słabo, a wino kwaśne jak łocet...'' ..., masło a syr a '''gorzoły''' siyłã. U nŏs to jyno '''gorzoła''', bo to lud bardzo ucieszny.''
    1 KB (192 słowa) - 15:52, 24 lip 2020
  • #: ''Tyn se myśloł, Jezus, takŏ fajnŏ sam liszka zdechniōnŏ, to ale baje ôna fajnŏ lŏ mojyj kobiyty na '''kark'''.'' '''synōnimy:'''
    1 KB (215 słōw) - 09:30, 24 sty 2020
  • #: ''Na tyn '''kōnsek''' chleba i zjydz go to ci sie pić nie bydzie chciało.'' ...grali jedyn '''kōnsek''', to wszyjscy im suli samymi talarkami. Tak było za kożdym '''kōnskym'''.''
    1 KB (175 słōw) - 14:32, 24 sty 2020
  • #: ''Tam na te hranicy tam też je '''les'''; za to na tych szmuglerōw hrubie dobrze je.'' '''synōnimy:'''
    838 bajtów (125 słōw) - 01:53, 25 sty 2020
  • ...a nejwiyncej już na kłobuki małe i wielki, a niewyrobiōny zaś melas, to ludzie kupowali do krupice, abo - jak jōm nazywali - nowōmodni kawy.'' ...majte klepoczy, / Hebli, majzlików, raszpli, kiere sóm złónaczył, / I to, co wyczarowoł...''
    2 KB (233 słowa) - 15:27, 24 kwi 2020
  • ...e mszy święty to te dziołchy, zamiast rzykać, świdrzyły ino łoczami za '''chopcami''', kiery gryfniejszy, kiery fajni łobleczony, czy już zapusz #: ''A '''chopcy''' to już mirkowali, co to jes za ôsoba, niy.''
    1 KB (187 słōw) - 20:54, 23 lip 2020
  • # to, co je widziane za etyczne, pozytywne, wert #: ''I potem, jak pana zniszczōł, to zrobił takowōm wielkōm sławe, bo już wszycko '''dobro''' tego pana pos
    1 KB (200 słōw) - 16:41, 27 kwi 2020
  • ...ko zależy łod pieca i jak bajecie widzieć, że sie za mocno brōnołci, to wyciōngejcie.'' '''synōnimy:'''
    2 KB (252 słowa) - 17:27, 27 kwi 2020
  • #: ''A Hanys, jak to Hanys, na przekōr chłopōm poszeł kole Postrzednika du '''dōm'''.'' #: ''Za listek z '''dōmu''' rŏd bych pozbōł sie wszyjskego.''
    2 KB (282 słowa) - 18:33, 27 kwi 2020
  • ...ioucha''', takŏ podanŏ na tã wczaśniyjszõ, iże Scrooge myśloł, że to je ôna.'' #: ''Chłopcy lubomscy też za to przają swoim '''dziouchom'''. Ale mie pierony nie chcą dać tabaki.''
    2 KB (228 słōw) - 17:03, 14 mŏj 2020
  • #: ''22,-. Typujym, że za 3 - 4 roki beje za 1 '''Euro'''. Mómy se na co cieszyć, no ni?... '' ...m na msze coby we Warszawie ani w Pradze żodyn nie prziszeł na to, coby to '''euro''' tu do nas skludzić.''
    1 KB (160 słōw) - 22:29, 14 mŏj 2020
  • ...zedŏwŏ na roztōmajtych „kōnkursach ślōnskij '''gwary'''”, ale je to tyż powrōz, kery sie bydzie zaciskoł tak dugo, aż kejś tã naszã kult #: ''Mōj piyrszy dykcjōnŏrz ślōnskij gŏdki to bōł „Mały słownik '''gwary''' Górnego Śląska”, tyn z familŏkiym
    3 KB (444 słowa) - 15:43, 22 mŏj 2020
  • #: ''Gŏdka to je wiyncyj jak ino norzyńdzie do kōmunikacyje: stoji za niōm tyż tōżsamość, '''historyjŏ''' a społeczność (abo i społecz ...tych murach siedzi ślōnskŏ '''historyjŏ''', a dyć keby jij niy było, to niy byłoby i nŏs.''
    2 KB (248 słōw) - 14:53, 16 mŏj 2020
  • ...atrzi a tu kōń stoi taki zaduszōny, że jyny ledwo dycho a '''jynzyk''' to mu wisi na pōł metra.'' #: ''[...] i zaś ślŏz na dōł a tym ôbrōm każdymu '''jynzyk''' urżnōł i ze sebōm
    3 KB (403 słowa) - 15:37, 18 mŏj 2020
  • #: ''To nic – pōmyślołech se – przednie kitka dōmy ujcowi '''Karlikowi'''!' #: ''To '''Karlik''' dalyj chodziōł i przisuchowoł sie, co chcieli za to bydło.''
    1 KB (147 słōw) - 21:07, 18 mŏj 2020
  • #: ''Za tom łąkom wczora widziołech dziołchy z wózkami o dwóch '''kołach'''. # wozidło na dwōch kōłkach, co jedne je za drugim, ze kerownicōm i siodłym, napyndzane siyłōm ludzkich miyńśni
    3 KB (438 słōw) - 17:21, 21 mŏj 2020
  • ...sztyry dwadzieścia godzin ôd swego ôjca rodny '''list''', to może być za krōla.'' '''synōnimy:'''
    2 KB (212 słōw) - 17:23, 21 mŏj 2020
  • # zdarzynia we życiu, to jak życie idzie #: ''[...] za miestym jest wielkŏ gōra a w tyj gōrze ôkrutny smok a każdorocznie mus
    2 KB (269 słōw) - 15:14, 21 mŏj 2020
  • ...jŏ''' była w piytnŏstu latach to jōm chcieli arcykapłanowi przemusić za mōnż [...]'' '''synōnimy:'''
    1 KB (173 słowa) - 22:14, 24 wrz 2020
  • ...iōnce''' alianty zacznōm ôfynsywã stu dni, skuli keryj moc sie wydarzi za pōł roku.'' #: ''O, to tak szło tydziyń za tydniym, '''miesiōnc''' i to trwało rok.''
    2 KB (250 słōw) - 17:11, 21 mŏj 2020
  • ...rakym na to '''miyjsce''', kaj ci ôjcowie byli pochowani, jak prziszli na to '''miyjsce''', Krzisztof prosiōł Boga, [...]'' #: ''Ta paradnŏ izba to było '''miyjsce''' za ścianōm z chader.''
    1 KB (175 słōw) - 13:22, 22 mŏj 2020
  • #: '''''Pani''' była młodo, to jak ze strachu chyciła męża za kark, to go coś bez trzy dni nie chciała puścić, jeno piszcała i piszcała cosi ...rza tukej zaznaczyć, że '''pani''' Tekla była za łowczorka i zielorka, to tyż dobrze sie znała na lyczeniu roztomajtych chorób.''
    1 KB (220 słōw) - 17:53, 22 mŏj 2020
  • ...cie jankōr gniecie, / To zdać sie prostym, uśmiychniyntym – / Kōnszt to nojwiynkszy w świecie”.'' #: ''A tyn nōm - wy '''pierōny''', wy '''pierōny''', jŏ byłby wōm doł, toście już dōma, o wy '''pierōny'''.''
    3 KB (457 słōw) - 11:13, 23 mŏj 2020
  • ...12 fr., we żniwa była dobra '''pogoda''', pieknie sie skludziło, potem zaś było źle aż do Michała.'' #: ''Jak kokot pieje na gnoju – to abo bydzie '''pogoda''', abo tyż nie bydzie '''pogody'''.''
    1 KB (196 słōw) - 14:25, 23 mŏj 2020
  • ...ńtym pod jeji ôknym, a na chtōrego ôna wiyniec ciepnie to tyn bańdzie za jeji mynża.'' '''synōnimy:'''
    1 KB (210 słōw) - 19:41, 27 mŏj 2020
  • #: ''Jak żech bōł we '''radiu''', to sie mie jedyn chop zapytoł, co by szło zrobić ze krupniokym.'' ...epie w Katowicach widziołech wystawione takie małe, smarkate '''radio''' za jedne głupie 30 tysięcy, tóżech na te wielkie skrzynie już ani nie pat
    2 KB (205 słōw) - 10:52, 28 mŏj 2020
  • #: ''Dzisio jak ujrzicie wewiōrkam, liszkam abo zajōnca to wōm '''serce''' dyrgoce, że dziwokiego zwierza widzicie.'' #: ''Skuli tłumika niy bōło żodnego larma, ino Wilym chycił sie za '''serce''' i kopyrtnōł sie na trit.''
    2 KB (340 słōw) - 10:47, 3 czy 2020
  • #: ''− Czamu nie? – padoł młynarczyk – jyny mosz takie wielkie pazury to mi '''strōny''' potargosz.'' #: ''Take zbiory sōm po to, żeby niy trza było wpisować strōny za '''strōnōm''', ino zarŏz abōnować pŏrã strōn w jednyj chwili.''
    2 KB (276 słōw) - 10:36, 4 czy 2020
  • #: ''To żech bōł w szpitalu ôd piyrszego grudnia ŏż do piyntnŏstego '''stycz #: ''Nó, podziwejmy sie, za tydziyń już bydzie łostatnigo '''stycznia'''. A zdało sie, że '''stycz
    1 KB (150 słōw) - 10:40, 4 czy 2020
  • #: ''Ale synek to wszystko słyszoł i doł do łōżka maśniczkã z masłym i skrōł sie w ...ydziyń wóm łotwiyróm '''szrank''' w zakrystyji – i Słowo Boże się zaś spełnio!''
    1 KB (181 słōw) - 16:43, 4 czy 2020
  • #: ''Jak było rok, to już tak wyglōndało, jakby było trzi lata. A za rok to przemōwiyło piyrsze '''słowo''' - tata.'' #: ''Heroda aże zatkało. Ni mioł chęci sie na to zgodzić, bo boł sie gniywu ludu, ale doł przeca '''słowo''' królewskie
    2 KB (267 słōw) - 19:05, 4 czy 2020
  • #: ''A za rok to przemōwiyło piyrsze słowo - '''tata'''.'' '''synōnimy:'''
    1 KB (161 słōw) - 09:49, 6 lip 2020
  • # ôsoba, co ôdpowiadŏ za wachowanie statku abo ôsōb #: ''Wody spuściyli i na to postawiyli '''wachtyrza'''. '''Wachtyrz''' wachowoł, iżby nie prziśli ra
    1 KB (190 słōw) - 11:23, 6 lip 2020
  • ...yscie wy wiedzieli! tyn daleki '''widok''' gōr galicyjskich i granicznych za prōmnikym i dalej aże do gloca!'' '''synōnimy:'''
    1 KB (179 słōw) - 12:08, 6 lip 2020
  • #: ''Jak gdo pojszczoł jakõ '''wiec''', to mōwi: "Pōmbōg zapłać za pojszczani!".'' '''synōnimy:'''
    1 KB (151 słōw) - 13:05, 6 lip 2020
  • #: ''Jŏ pōdã furt, a za dwie niedzieli to zaś przidã, to jŏ wŏs poty ôbezdrzã, czyście sōm we '''zgodzie'''.'' #: ''Bydymy mieć drugigo Jona Arryna. Ôch, po jakimu ôn doł na to '''zgoda'''?''
    1 KB (184 słowa) - 10:48, 7 lip 2020
  • #: ''I dali go uczyć za szewca. Bōł tam u tego szewca trzi dni i prziszeł dō dōm, i powiedzio� ...czuch po '''ôjca''' i mōwił mu, co to chce sy mnōm robić, jeżeli mie to do jakiyj nauki nie pośle.''
    2 KB (238 słōw) - 15:42, 7 lip 2020
  • #: ''Trza mi to, cobyś lecioł zy mnōm '''drab'''?'' #: ''Nō i poty podrabły '''drab''', a tyn poty za nami.''
    839 bajtów (113 słōw) - 21:04, 7 lip 2020
  • ...gel, co ci sōm nakopiã, '''dziynnie''' mi przyniesiesz krōmkã chleba i to nie suchõ, ino z masłym.'' '''synōnimy:'''
    1 KB (158 słōw) - 18:36, 8 lip 2020
  • #: ''Jak Jon poszoł na skarga do grofa, to grof kozoł go wyciepnąć za '''drzwi''' i poszczuć psami.'' ...'A to i dycki na ty '''drzwi''' klupało: jyny, jak tygo nie przyniesiesz, to nieszcześliwŏ bańdziesz.''
    1005 bajtów (148 słōw) - 13:33, 24 lip 2020
  • #: ''We Daniji za to polterabend to je miano kożdego '''fajru''' przed godami, chociŏż niy ma tam tradycyje '''synōnimy:'''
    1 KB (158 słōw) - 15:04, 24 lip 2020
  • #: ''- Niy, niy – Hanusik zamyślił sie – Jo mōm taki '''gyfil''', że to mo coś wspōlnego z naszōm sprawōm. Jo we cufal niy wierza.'' ...na medikamynty prociw niymócy Alzheimera.” (11 listopada 2011). Za nim to słowo zaczli powtŏrzać inksi pisŏrze.
    3 KB (411 słōw) - 19:00, 24 lip 2020
  • #: ''Za taki coś czeko cie '''hereszt''' i wymiatani nojgorszych kątów w kaserni #: ''Aha, zarozki pomyślą złośliwi: to od wody i suchego chleba, co dostanie w '''hereszcie''' skiż tego procesu;
    1 KB (187 słōw) - 09:48, 28 lip 2020
  • ...a mōwiyli mu: '''hej''', '''hej''', dej se pozōr, dej se pozōr, tymu co to siedzieli tam ś nim.'' ...zeł za niymi a nejd syr a leci ku tym chłopōm a prawi '''hej''' wy jest to wasz syr mōm?''
    826 bajtów (124 słowa) - 13:14, 28 lip 2020
  • #: ''Wleźli do środka i już zaciyrali ręce, wiela to utarżom, bo fryśloki były '''doprowdy''' piykne, wykormione.'' ...e '''doprowdy''' wszystko miało spełnić, co nom do głowy strzeli, toby za pora dni cołki świat zbankrocił.''
    925 bajtów (114 słōw) - 18:22, 28 lip 2020
  • #: ''Zrobicie mi za to dziesiynć mieteł, bo mom dużo zamiatanio, a '''razinku''' ni ma czym.'' ...nonim, Rajzy to '''razinku''' jedyno rzecz, na kiero udowōmy gelt, a bez to sōm my bogatsi.''
    995 bajtów (137 słōw) - 18:49, 28 lip 2020
  • {{af|p=za|s=rŏz}} ...tego ni mom, na chwila je mi to dane i '''zaro''' zniko w nicoś, z keryj to do mje prziszło.''
    1 KB (157 słōw) - 19:00, 28 lip 2020
  • #: ''Mama mi dugi czos niy wierziła, a jak żech cosikej pedziała, to mie sie sztyjc pytała, '''eli''' se szpasów niy robia.'' #: ''Kmoterku, to wōm wszycko darujymy, eli nŏs po niemiecky nauczycie.''
    2 KB (351 słōw) - 15:04, 29 lip 2020
  • ...le i '''chociŏż''' sie wojŏk bōg wiy kany schowoł do jakigo miziurka, to tam wszyndy zaszła i udusiła go.'' '''synōnimy:'''
    1 KB (229 słōw) - 13:48, 29 lip 2020
  • {{af|p=za|s=tym}} #: '''''Zatym''' sie to ciasto porusy, to sie sykuje inse rzecy: posypkã, mak, syr, śliwki, powidło [...]''
    1 KB (172 słowa) - 22:30, 29 lip 2020
  • '''synōnimy:''' # {{syn|ale}}, {{syn|jednak}}, {{syn|nale|ci}}, {{syn|atoli}}, {{syn|za to}}
    658 bajtów (88 słōw) - 22:52, 29 lip 2020
  • Ze {{erb|ps|*kъto}}, ze {{erb|pie|*kʷos}}. {{as|χto}}
    2 KB (256 słōw) - 08:21, 31 lip 2020
  • #: ''To my sie '''tedy''' chyciyły za rance i zacły lecieć, a tyn chop zarŏz wylŏz z tego krzipopka na śōsy '''synōnimy:'''
    869 bajtów (124 słowa) - 15:46, 6 siy 2020
  • {{as|k'''o'''za}} ...'''kozy'''. To mŏ choć mlyko do kafeju. Jedna '''koza''' hned se ôkozi; to bydzie mieć koziyntka.''
    1 KB (211 słōw) - 14:53, 11 siy 2020
  • #: ''Chłopie, to prosiyn mŏ grbietowōm '''kość''' złōmanōm, – nie par nic, jyny we� ...kigo rewiru i z bolawym krziżym do roboty poszoł. Coź, kie '''kości''' za jakiś czas zajś dały o siebie znać.''
    1 KB (207 słōw) - 12:52, 23 wrz 2020
  • ...żgali baba nożami i wytoczyli z nij cało '''miska''' krwie i kozali jej to wypić.'' '''synōnimy:'''
    1 KB (168 słōw) - 17:57, 28 wrz 2020
  • #: ''— '''Ano'''! Przeca żech jest za kowola, to musza umieć — łodpedzioł kowol.'' '''synōnimy:'''
    795 bajtów (107 słōw) - 12:37, 5 paź 2020