Efekty szukaniŏ

Stwōrz strōnã „Synōnimy na co” na tyj wiki! Ôbejzdrzij tyż wyniki szukaniŏ.

• Przodniŏ strōna
  Witej na '''SileSłowniku'''. Mōmy {{#expr:{{formatnum:{{NUMBEROFARTICLES}}|R}}-1}} ...etowy słownik ślōnskigo jynzyka ôparty na zdrzōdłach. Je podzielōny na dwie tajle: [[:Kategoryjŏ:Słownik minimum|Słownik minimum]] i [[:Kategor
  4 KB (588 słōw) - 12:30, 1 lip 2021
• i
  # Stawiŏ kole siebie dwa elymynta, co majōm być rozumiane za grupã abo dodŏwać sie do siebie. #: ''Z tej uciechy poszli my na kawa '''i''' kreple.''
  2 KB (258 słōw) - 12:21, 20 lut 2019
• na
  Ze {{erb|ps|*na}}, ze {{erb|pie|*h₂neh₃}} {{as|na}}
  5 KB (727 słōw) - 17:56, 8 mar 2019
• miasto
  #: ''Co roz to mi sie mniej w tem naszem '''mieście''' stołecznem, niby to w Kato #: ''Kapistrant wylozł na '''miasto''' i po chwili wrócił z trzema ludźmi.''
  2 KB (227 słōw) - 18:27, 6 mar 2019
• a
  # Używany do dodŏwaniŏ dalszych informacyji do tego co już było pedziano. ...edzieć, że jak wesele, to musiało tyż być wiano, '''a''' w tym wianie na piyrszym miejscu musiała być rubo pierzyna z gęsiego piyrzo.''
  3 KB (415 słōw) - 12:39, 20 lut 2019
• w
  ...utopcach, smokach, diobłach i śmiertkach, strachach, zmorach i ryśkach, co '''w''' piecach siedzom, ale ino '''w''' kachlokach.'' #: ''wylozłech wartko na plac, durch '''w''' szoku.''
  3 KB (472 słowa) - 18:03, 8 mar 2019
• do
  ...''''</s>). Czynsto przechōd ku [dȯ] trefiŏ sie przed inkszymi słowami, co sie zaczynajōm ôd spōłgłosek nosowych ''m'', ''n'', ''ń'', ale to niy ...ł za łebka i chodziłech z tabulkom '''do''' szkoły, toch wtedy co roku na Gody mioł jedna starość, jedna wielko boleść.''
  3 KB (393 słowa) - 17:48, 8 mar 2019
• niy
  ...u czyńścij /ńi/ i zapisowane ''ni''. U niykerych ôsōb przed słowami, co zaczynajōm sie ôd ''m'', tyż realizowane jak /ńi/, stōnd czynsty zŏpi # używanŏ do ôdwrōcyniŏ znaczyniŏ skłŏdnika zdaniŏ, co stoji pō nij.
  2 KB (265 słōw) - 13:56, 14 sty 2020
• jak
  # Używany do ôtwiyraniŏ zdań, co kōmunikujōm, iże jakŏś cecha abo zdarzynie sōm moc intynsywne. # Używany do ôtwarciŏ zdaniŏ zależnego, co mŏ naturã pytaniŏ.
  4 KB (669 słōw) - 15:15, 29 lip 2020
• co
  {{as|co}} '''co''' {{zamianek}}
  6 KB (864 słowa) - 14:53, 8 mar 2019
• tak
  #: ''Na te „wyszkubki", bo '''tak''' sie wtedy godało na zakończenie szkubanio'' # Używany do podkryślyniŏ cechy przisłōwka, co stoji pō nim.
  3 KB (432 słowa) - 20:27, 21 lut 2019
• po
  ...''''</s>). Czynsto przechōd ku [pȯ] trefiŏ sie przed inkszymi słowami, co sie zaczynajōm ôd spōłgłosek nosowych ''m'', ''n'', ''ń'', ale to niy #: ''Johann Woliny zastrzelōł Sŏrnika na pańskiy łōnce na jōnōwce a Pika go wziōn a wlyk go '''po''' trŏwie aż do niego''
  5 KB (807 słōw) - 17:57, 8 mar 2019
• ale
  #: ''Kōnie sie uszamotały i jak norki spociły, '''ale''' wozu ani na przodek nie giyny.'' ...oczōntku kōmunikatu. Może ône być ruchōme i idzie je postawić nawet na kōniec:
  2 KB (323 słowa) - 22:51, 29 lip 2020
• być
  #: ''Uradowany ksiōndz spiychoł sie do chałupy, ale ôna '''była''' jeszcze bardzo daleko.'' #: ''Ale ôna '''była''' bardzo wymyślatŏ.''
  5 KB (829 słōw) - 11:25, 8 czy 2020
• już
  # Używanŏ do podkryślyniŏ, iże mało brakowało, żeby coś sie stało. #: ''moja mama zawsze chodzili na szkubanie piyrzo do inkszych somsiadów, kaj były '''już''' podrosłe dzi
  3 KB (421 słōw) - 21:34, 23 lut 2019
• ô
  # Używany do ôkryślaniŏ przedmiotu, co z nim sie coś stykŏ skuli swojigo ruchu. '''synōnimy:'''
  4 KB (629 słōw) - 18:10, 8 mar 2019
• tyż
  # Używanŏ do zaznaczyniŏ, iże coś dodŏwŏ sie do tego, co już było pedziano. #: ''idzie do ruły, a terazki jeszcze na majluft s koleksami, tako i szychty nie zmitręży a ucieszy się '''tyż''
  1 KB (166 słōw) - 16:38, 24 lut 2019
• jeszcze
  # Używanŏ do zaznaczaniŏ, jak daleko we czasie coś sie dzioło. ...''' był za łebka i chodziłech z tabulkom do szkoły, toch wtedy co roku na Gody mioł jedna starość''
  3 KB (404 słowa) - 18:02, 17 wrz 2019
• eszcze
  #: ''Na dyć '''eszcze''' zajadem,..'' #: ''Jesi jednakowóż nie trefiymy tam na to co je nóm przidajne przi budowie, to zaroz dalij je '''eszcze''' wiynkszy ksz
  2 KB (322 słowa) - 18:03, 17 wrz 2019
• bez
  #: ''Nie wybierom ani wróbli, bo '''bez''' nich byłoby nudno jak na ulicy '''bez''' chłopców.'' # Używane do ôkryślyniŏ przeszkody, co sie jōm przebywŏ w czasie czynności.
  3 KB (476 słōw) - 19:55, 31 lip 2019
• abo
  # używany do łōnczyniŏ dwōch słōw, twierdzyń, zdań etc., co mogōm sie zamiyniać abo wykluczać ...i mamy się trzymały, to tyż siedzielimy na dylinach, na rzyci '''abo''' na piętach''
  1 KB (205 słōw) - 19:37, 28 lip 2020
• ino
  '''synōnimy:''' * [[co ino na świecie]]
  1 KB (195 słōw) - 19:13, 28 lip 2020
• by
  ...życiŏ i niy sōm ône, jak '''by''' to pedzioł Robert Lowell, „podane na wysztopowane ptŏki”.'' ...skiż tego, bo byłech bardzo pragliwy, '''by''' jak nojprędzej poznać, co to jest te przonie i ta miłość.''
  3 KB (434 słowa) - 16:47, 26 lut 2019
• zaś
  # Jeszcze rŏz, na nowo. # [[na zaś]]
  1 KB (178 słōw) - 15:40, 26 lut 2019
• no
  ...yć, złōmanōm rankam, abo nogam zestawić, czary odegnać, dać zieliny na morzisko '''no''' i poradzić, jak rady potrzebowoł.'' #: '''''No''' co to je za tańcowani, powiydzcie mi?!?''
  1 KB (144 słowa) - 16:07, 26 lut 2019
• coby
  Słożynie ''co'' + ''by''. #: ''Tatulek pierōnowali na tego złodzieja, mamulka zaś helszowali tatulka, '''coby''' tak nie przekl
  820 bajtów (112 słōw) - 16:47, 26 lut 2019
• pod
  # Używany do ôkryślyniŏ kōnsekwyncyje, jak zadanie, co ô nim je mŏwa, niy bydzie wykōnane. # Używany przi skazowaniu, iże ôbiekt je cołki we jakijś materyji.
  5 KB (792 słowa) - 17:58, 8 mar 2019
• u
  # Używany do ôkryślyniŏ, że czynność sie dzieje we miyjscu, co nŏleży do jakijś ôsoby, albo kaj ta ôsoba przebywŏ. #: ''Jak se wejzdrzymy na to, co sie '''u''' nŏs pisze, to bydymy widzieli bezma same teksty ô Ślōnsku i
  2 KB (343 słowa) - 18:01, 8 mar 2019
• ôd
  ...ôd''' radości, a takech słuchoł, że '''ôd''' radości nie wiedzioł, co mōm robić.'' # Używane do ôkryślyniŏ miyjsca, co sie ôd niego ôddalŏ ôbiekt.
  6 KB (890 słōw) - 18:10, 8 mar 2019
• czy
  #: ''Jak tak jechoł, to nie ôglōndoł sie, '''czy''' ta liszka leży na tym wozie.'' # używany do łōnczyniŏ dwōch słōw, twierdzyń, zdań etc., co sie wykluczajōm
  1 KB (147 słōw) - 16:52, 3 paź 2019
• nos
  # {{etyketa|anatōmijŏ|||}} part gymby, co nojbarzij wystŏwŏ; nad ustami, miyndzy ôczami; używany do wōnianiŏ. '''synōnimy:'''
  3 KB (434 słowa) - 20:43, 5 mar 2019
• przecã
  ...zyniŏ, iże prŏwdziwość wypowiadanych słōw je ôczywistŏ do ôsoby, co gŏdŏ. ...sie ô to samo, ô co my sie pytōmy, kożdego ś nich trŏpiyło to samo, co nŏs trŏpi.''
  1 KB (159 słōw) - 18:29, 28 lip 2020
• za
  # Używany do ôkryślyniŏ czasu, co w nim coś sie dzioło. #: ''Ōn gupi '''za''' niōm bōł, fest ji przoł, ale ôna ônymu to niy...''
  8 KB (1212 słōw) - 18:08, 8 mar 2019
• iść
  # Stawiać kroki, przenosić sie na kōńczynach, przi czym aby jedna mŏ dycki kōntakt ze zŏlym. #* ''Dwie ôkna '''idōm''' na zygrodã, a jedno ôkno '''idzie''' na dwōr.''
  7 KB (1018 słōw) - 22:42, 31 lip 2019
• przed
  # Używany do ôkryślyniŏ, iże coś je po tyj samyj strōnie ôbiektu, co ôbserwatōr. ...y do ôkryślyniŏ, iże coś przenosi sie na tã samã strōnã ôbiektu, co ôbserwatōr.
  3 KB (505 słōw) - 17:59, 8 mar 2019
• mōc
  # być w sztańdzie coś wykōnać #: ''— Na toć! No toć, że '''moga''' ino tyla żelazła ni mom.''
  2 KB (323 słowa) - 12:31, 6 mar 2019
• czowiek
  ...ążkach, i pan, panie Iks, mosz „recht”, iże bojka lo głupich jest, co biblia i księża prawią o stworzyniu '''człowieka''' z gliny.'' #: ''Po chwili na placu było już pełno '''ludzi''' i wszyjscy witali sie z niom po przyjoc
  2 KB (324 słowa) - 20:39, 5 mar 2019
• tōż
  ...gactwa i chcioł też kraj ôbezdrzić, '''tōż''' se napytoł pachołka, co umioł po nimiecku'' #: ''A że zima była dość ôstro, '''tōż''' dzieci firecki posiadały na nŏlepi koło ôgnia.''
  1 KB (165 słōw) - 19:26, 28 lip 2020
• fest
  #: ''Jak coś upiykła, abo uwarzyła, '''fest''' to smakowało.'' '''synōnimy:'''
  2 KB (242 słowa) - 12:49, 7 mar 2019
• kery
  #: ''– Moga do nij iść? Na '''kerym''' sztoku leży?'' # Używany do ôpisowaniŏ cech rzeczownika, co stoji przed nim.
  2 KB (298 słōw) - 13:33, 7 mar 2019
• terŏz
  #: ''To było dwōch szykownych chopōw, co '''terŏz''' stanyli ze hutami w rynkach i skłōniyli sie.'' #: ''A na ôstatku blyskła nōm idyjŏ szpacyru – i skuli tego trefiylimy sie '''t
  1 KB (143 słowa) - 17:29, 17 wrz 2019
• nad
  # Używany do ôkryślaniŏ, iże coś je powyżyj jakigoś miyjsca. #: ''Wejzdrzij sie na moja planeta. Ôna je prawie '''nad''' nami... Ale jak je daleko!''
  3 KB (418 słōw) - 19:04, 13 mar 2019
• choć
  # Używany do przeciwstawiyniŏ treści we zdaniu podrzyndnym tymu, co je we zdaniu podrzyndnym. ...na umór, bo Stary Rok umarł, i słepie na Nowy Rok, '''choć''' nie wie, co mu przyniesie.''
  2 KB (218 słōw) - 13:46, 29 lip 2020
• drugi
  # Taki, co przichodzi po piyrszym, we raji idzie go ôkryślić cyfrōm 2. #: ''Na '''drugo''' noc zaś tego pana prziniyśli, jak przōd.''
  2 KB (239 słōw) - 11:28, 31 lip 2019
• jednak
  ...go w tyj dziedzinie wszyjscy ludzie bŏli, '''jednak''' dostoł dozwolynie na noc zostać'' ..., że to, ô czym je mŏwa, niy zgŏdzŏ sie ze ôczekowaniami ôd ôsoby, co gŏdŏ.
  1 KB (208 słōw) - 11:24, 31 lip 2019
• nawet
  # Na isto; używanŏ do pokŏzaniŏ ekstrymalnego przikładu przipadku, co ô nim je mŏwa. ...''' jakby wziōn ze sobōm cołke stado elefantōw, to ôno niy zjadło by cołkigo baobaba.''
  927 bajtów (129 słōw) - 11:29, 31 lip 2019
• możno
  #: ''Dziwowoł bydzie sie im '''możno''' jyno tyn, co ciyngym słyszoł, że po ślōnsku to idzie w nojlepszym razie gŏdać wic '''synōnimy:'''
  2 KB (394 słowa) - 13:37, 14 sty 2020
• dziyń
  #: ''– Ani niy wiym, co dzisiej za '''dziyń!''''' '''synōnimy:'''
  2 KB (300 słōw) - 13:51, 31 lip 2019
• pedzieć
  #: '''''Pedzioł''' ji wtedy, że może go prosić ło co ino chce, to wszystko dostanie, nawet pół królestwa.'' '''synōnimy:'''
  2 KB (245 słōw) - 19:27, 31 lip 2019
• przez
  # Używane do ôkryślyniŏ przeszkody, co sie jōm przebywŏ w czasie czynności. #: ''dziewczę dzierżało jeszcze woła na porwozie i leciało za nim, i aż sie tu pies bráł do dziewuchy, takech p
  3 KB (462 słowa) - 16:27, 3 siy 2019
• czas
  # Ciōngły postymp do prziszłości, co w nim terŏźne zdarzynia przechodzōm do przeszłości. # {{et|gramatyka|lingwistyka}} Forma czasownika, co ôdrōżniŏ, kedy sie zdarzŏ czynność abo sztand.
  4 KB (603 słowa) - 10:31, 13 siy 2020
• dzisio
  # {{et|połednie}} Dziyń, co je terŏz. dzisio na wieczōr, dzisio rano
  920 bajtów (126 słōw) - 14:53, 2 siy 2019
• tukej
  # Skasuje na miyjsce, co je bliske do ôsoby, co gŏdŏ. #: ''Niy słychać '''tukej''' zwōnōw, co w połednie bijōm.''
  823 bajtów (107 słōw) - 15:15, 2 siy 2019
• dalij
  ...e tam wiela wiyncy nie zarobiyło, a po drugie było kyns '''dalij''', jak na Robert Gruba.'' ...nksza akceptujymy alfabet ślabikŏrzowy do zŏpisu ślōnskij gŏdki, ale co '''dalij'''?''
  1 KB (163 słowa) - 14:20, 3 siy 2019
• jaki
  # Używany do zaznaczyniŏ, iże cecha, co ô nij je mŏwa, je srogŏ. #: ''Co nom, Bracie zostało? Czekać na '''jaki''' wielki wydarzyni, kiere by ta wojna zakończyło.''
  1 KB (185 słōw) - 20:19, 6 siy 2019
• żŏdyn
  #: ''„Ô co mi idzie, to mi ty przeca ni możesz pumōc na '''żŏdyn''' spusōb.”'' '''synōnimy:'''
  902 bajtów (117 słōw) - 21:06, 8 siy 2019
• dać
  # [[przekŏzać|Przekŏzać]] coś kōmuś abo czymuś. ...dać se pedzieć]], [[dać do porzōndku]], [[dać sie spodobać]], [[dać na miano]], [[dać kuska]], [[dać znać]], [[dać pozdrowić]], [[dać pozōr
  7 KB (1015 słōw) - 20:35, 3 lis 2019
• wtedy
  ...iyg prociw niego jego synek, kery mu sie urodził '''wtedy''', ke ôn był na wojnie.'' ...ł za łebka i chodziłech z tabulkom do szkoły, toch '''wtedy''' co roku na Gody mioł jedna starość, jedna wielko boleść.''
  892 bajtów (119 słōw) - 17:40, 9 siy 2019
• choby
  '''synōnimy:''' #: ''To tyż w nocy, to sie tam zrobiōł taki gruch, co '''choby''' beczki po szchodzi chto kuloł.''
  5 KB (844 słowa) - 12:09, 14 sty 2020
• wieś
  # jednostka ôsadniczŏ, co niy mŏ praw miyjskich #: ''Ôna już miała ôbsztalowane druchny ze '''wsi''', a ô tyj zapōmniała.''
  1 KB (181 słōw) - 13:40, 12 siy 2019
• siebie
  #: ''Jak sie już tak urzōńdzili, to potym se legli kole '''siebie''' i co tam robili to jyny jedyn miesiōnczek wie, ale ōn nie powie.'' '''synōnimy:'''
  2 KB (283 słowa) - 14:21, 12 siy 2019
• wszyjscy
  # kożdy czowiek, cołki zbiōr ludzi #: ''Jak tam zaś robi kandy w jakij fabryce abo w czyj, niy, co sie '''wszyjscy''' poskłŏdajōm, to jeszcze d ônego mu przikludzōm poda
  1 KB (148 słōw) - 19:14, 12 siy 2019
• stary
  # ô kimś abo czymś, co istnieje ôd relatywnie dugigo czasu # ô czymś, co już niyma nowe
  4 KB (527 słōw) - 21:13, 12 siy 2019
• chyba
  ...est połodziyranej chałupie je jakisikej stowarzyszyni do ludzi co majóm na zdrowju rozmaite '''chyby''' abo problemy z chodzynim.'' '''synōnimy:'''
  2 KB (260 słōw) - 21:16, 10 wrz 2019
• trzi
  #: ''Co se '''trzi''' dziuby na taszce maluje?”'' # [[trzi ćwierci na]]
  1 KB (164 słowa) - 09:13, 11 wrz 2019
• dziecko
  # czowiek, co jeszcze niyma [[majorynt]] '''synōnimy:'''
  2 KB (238 słōw) - 13:49, 11 wrz 2019
• padać
  #: ''A tatulek mi '''padajōm''': Na ty gupieloku!'' # [[narŏz]] [[zmiynić]] [[pozycyjŏ|pozycyjõ]] [[na]] [[niski|niższõ]]
  3 KB (388 słōw) - 17:00, 29 wrz 2019
• aby
  '''synōnimy:''' ...le nie szkodzi, bydziesz '''aby''' wyćwiczōny, a pujdziesz mi tam a tam, na tyn nōmer wozić.''
  2 KB (250 słōw) - 19:00, 11 wrz 2019
• kto
  #: '''''Kto''' chce dalej na tych gizdów robić i łod nich se dać rajcować, to niech głosuje za Mie #: ''tak znaleźli trzi plŏcki na krziżu i lew zarŏz wiedzioł, '''kto''' był winiyn śmierci jego''
  2 KB (281 słōw) - 10:17, 12 wrz 2019
• niż
  #: ''A tyn, co już tak wiancyj razy mu sie wydarzyło, to mu podziankowoł zawczasu, '''n '''synōnimy:'''
  2 KB (208 słōw) - 10:46, 12 wrz 2019
• prŏwda
  #: ''- Ja, ja, wielebny panie, to je '''prŏwda''', co ôni mōwiōm.'' # ôznajmiŏ zgodã z tym, co ftoś pedzioł
  2 KB (265 słōw) - 10:51, 28 wrz 2019
• swōj
  # ôkryślŏ, iże coś noleży do tego, co wykōnuje czynność; zastympuje inksze zamianki dzierżawcze '''synōnimy:'''
  1 KB (215 słōw) - 13:14, 12 wrz 2019
• dzisiej
  # dziyń, co je terŏz #: ''ludzie co tukej miyszkali, wierzyli w roztomajtych bożków, do kierych sie wtedy rzy
  1 KB (150 słōw) - 15:51, 12 wrz 2019
• wielki
  ...i, '''wielkich''' i małych, kiere zdowało sie, że świycom jak gwiozdki na niebie.'' # taki, co je moc ważny
  4 KB (431 słōw) - 22:31, 12 wrz 2019
• pōn
  Ze zachodniosłowiańskigo ''*gъpanъ'', co mŏ niyznōmõ etymologijõ. Porōwnej czeske ''pán'', słowacke ''pán'', #: ''Baltazar Łowsiok i Wawrzyn Świnka nigdy nie łodstępowali ani na krok łod swego '''pana'''.''
  2 KB (395 słōw) - 18:30, 22 mŏj 2020
• cosik
  # używany do zastōmpiyniŏ nazwy ôbiektu abo faktu, co jij ôsoba, co gŏdŏ, niy poradzi abo niy chce ôkryślić '''synōnimy:'''
  1 KB (201 słōw) - 09:20, 13 wrz 2019
• nazŏd
  Ôd [[na]] + [[zad]] ...oł taki plan, że jak uszporuje wiela mu trzeba, to pojedzie '''nazŏd''' na Ślōnsk, coby sztartnōńć włosny gyszeft.''
  2 KB (311 słōw) - 10:51, 28 wrz 2019
• rano
  #: '''''Rano''' jak w libōmskim kościele na jutrzniam zwōnili, szła do kościoła staro Matyskula.'' #: ''każdy tyn wojŏk, co w kościele przez noc wachowoł, '''rano''' był umorzōny.''
  1 KB (163 słowa) - 16:10, 13 wrz 2019
• isto
  # [[naprŏwdã]], [[na]] [[zicher]] ...downych czasach moc pisać '''isto''' ani nie chcioł, ale raczyj ło tym, co sie mnie samymu abo kómusi z naszych pastorów przidarzyło.''
  1 KB (134 słowa) - 16:28, 13 wrz 2019
• cały
  # taki, co ôbjymuje wszyjske tajle #: ''Bo wiecie... przeca '''cały''' wic polygo na tym...''
  2 KB (357 słōw) - 22:56, 13 wrz 2019
• chwila
  ...'Rycerz jechoł na samym przodku na łognistym łogierze i rozglądoł sie co '''chwila''', aby nie zmylić drogi.'' '''synōnimy:'''
  1 KB (212 słōw) - 12:57, 17 wrz 2019
• cołki
  '''cołki''' {{przimiotnik}} # taki, co ôbjymuje wszyjske tajle
  2 KB (293 słowa) - 13:10, 17 wrz 2019
• lŏ
  #: ''Prosto wchodzisz do kuchyniy a stōnd na prawo do izbetky '''lŏ''' dzieci.'' # używane do ôkryślyniŏ ôsoby abo inkszego ôbiektu, co z jeji perspektywy je wydowany jakiś sōnd
  965 bajtów (136 słōw) - 10:51, 28 wrz 2019
• dzisioj
  # dziyń, co je terŏz dzisioj na wieczōr, dzisioj rano
  973 bajtów (128 słōw) - 16:41, 17 wrz 2019
• kapka
  # małŏ wielość czegoś płynnego, co sie trzimie we jednym kōncku #: ''Po chodniku wlyź do nij i kup se cetle i '''kapki''' na tóm twojóm ryme.''
  2 KB (306 słōw) - 19:15, 18 mŏj 2020
• stolica
  #: ''Na kafej szły my na takoł wieża, co se łobrołcała i kaj szło przeczytać wiela kilometrów jest do Pekinu, '''synōnimy:'''
  1 KB (175 słōw) - 08:54, 28 wrz 2019
• szczyńście
  #: ''Scrooge podziynkowoł, ale pōmyśloł sie, co cołkŏ noc spaniŏ tyż by była do '''szczyńściŏ''' przidajnŏ.'' #: ''Jak żech mioł '''szczyńście''', to trefiōłech go gibko, na tyn sōm dziyń.''
  2 KB (226 słōw) - 09:36, 28 wrz 2019
• mōno
  #: ''A '''mono''' by tak co sprzedać na olx?'' '''synōnimy:'''
  1 KB (141 słōw) - 10:18, 28 wrz 2019
• Gōrny Ślōnsk
  ...żliwe, iże wziōnło sie ôd przedindoeuropejskigo miana rzyki Ślynże, co je potym zaadaptowali Germany i Słowiany<ref>{{Cytuj ksiōnżkã | nazwisk ...rszŏ huta i piyrszŏ gruba, ôjciec prosiōł syna, coby przitrzimoł to, co ôjciec piłōm, motkym, klyszczami, gwoździami i inkszymi istymi nŏczyni
  2 KB (374 słowa) - 22:19, 28 wrz 2019
• szynk
  # lokal gastrōnōmiczny, co w nim je przedŏwane ciepłe jŏdło i napoje #: ''Pies wusztu nie puścił, a jeno usiod se na zadnie szłapy i zacón jeździć po caluśkim '''szynku'''.''
  1 KB (189 słōw) - 11:07, 29 wrz 2019
• industryjŏ
  # dzioł gospodarki, co pŏrŏ sie srogōm produkcyjōm #: ''Dziynki tymu ta dzielnica zyskŏ na wyglōndzie, a przede wszyjskim niy straci staryj zabudowy, kerŏ je bardzo
  1 KB (163 słowa) - 13:19, 29 wrz 2019
• Europa
  ...a ôd Agynora, kochanka ôd Zeusa, matka ôd Minosa, Radamantysa i Sarpedōna # {{et|geografijŏ|włŏsne miano}} part świata na pōłnocnyj pōłkuli, co społym ze Azyjōm tworzi kōntynynt Eurazyjŏ
  2 KB (253 słowa) - 16:55, 29 wrz 2019
• łeżka
  # {{et|zachōd}} nŏczynie, co je używane do nabiyraniŏ jedzyniŏ #: ''Wszyscy odłożyli '''łeżki''' i patrzili na tego jaroszka, co mu sie to stało?''
  1 KB (240 słōw) - 11:14, 30 wrz 2019
• łyżka
  # {{et|wschōd}} nŏczynie, co je używane do nabiyraniŏ jedzyniŏ #: '' To jest tak samo, jak by mie zaprosili na kiermasz, a nie dali mi '''łyżki'''.''
  2 KB (265 słōw) - 11:14, 30 wrz 2019
• przŏciel
  #: ''Dzike zdrzybiã na antydepresantach je dalekōm '''przŏcielkōm''' ôd Caroline Ebersbach'' # ôsoba bliskŏ, tako, co sie jij ufŏ
  2 KB (264 słowa) - 20:21, 30 wrz 2019
• czymu
  # po co, skuli czego '''synōnimy:'''
  958 bajtów (119 słōw) - 13:33, 1 paź 2019
• czamu
  # po co, skuli czego '''synōnimy:'''
  980 bajtów (127 słōw) - 13:36, 1 paź 2019
• jakisi
  ...i babsko (te ôszkliwce ni majōm żŏdnej gańby); zdziwiōny dziwōm sie na niōm…'' '''synōnimy:'''
  1 KB (184 słowa) - 15:03, 1 paź 2019
• stōnd
  # skazuje na miyjsce, kaj je ôsoba, co gŏdŏ, abo co z niego sie zaczynŏ jakeś działanie #: ''Skōnd na rozesłańcōw wiater wieje, '''stōnd''' przidzie drogo; jak wiater nie id
  971 bajtów (134 słowa) - 17:36, 1 paź 2019
• stela
  # {{et|cieszyńske}} skazuje na miyjsce, kaj je ôsoba, co gŏdŏ, abo co z niego sie zaczynŏ jakeś działanie ...pakuj mi tu '''stela''' do kroćset, az cie ani na oko więcej nie widzem na moim groncie!''
  1 KB (155 słōw) - 22:20, 1 paź 2019
• bele
  '''synōnimy:''' ...ster, pieroński grund łokowita słepie, a jak lożarty, to za '''bele''' co biera lejty, boch jo wszystkiemu winien...''
  2 KB (248 słōw) - 19:34, 2 paź 2019
• gyszichta
  # nauka, co sie pŏrŏ podszukowaniym przeszłości #: ''Normalny Ślōnzok, jak ty i jo – Adik erklerowoł jij pōmału cołko '''gyszichta''' ôd swojij familje.''
  1 KB (203 słowa) - 09:44, 28 lip 2020
• beztōż
  # wkludzŏ informacyjõ, co jeji powōd już bōł podany #: ''Biera terozki pile na spanie, '''beztōż''' psinco żech słyszoł.''
  2 KB (209 słōw) - 12:13, 29 lip 2020
• albo
  # używany do łōnczyniŏ dwōch słōw, twierdzyń, zdań etc., co mogōm sie zamiyniać abo wykluczać #: ''Na, i tak idziymy i zawalimy sie tam możno i z godzinã '''albo''' dużej.''
  1 KB (145 słōw) - 16:48, 3 paź 2019
• lebo
  ...szyńske}} używany do łōnczyniŏ dwōch słōw, twierdzyń, zdań etc., co mogōm sie zamiyniać abo wykluczać ...go pożywiynim. Dość, byleby duszyczke wcielisku udzierżeć. – Jak mu co dali''
  1017 bajtów (141 słōw) - 20:07, 3 paź 2019
• aspōń
  #: ''Kiery ni mo zogródki, tóż se '''aspoń''' jakisi kwiotki w skrzince na balkonie posadził.'' ...miynso jeść, nic se nie robić, gorzołkym se dobrōm pić, starościch na głowie nimieć, – chodzić se w rozprutym kabocie z kneflami jak rynszcz
  1 KB (148 słōw) - 07:12, 14 paź 2019
• richtich
  #: ''Wiycie, jŏ niy gŏdōm, iże mōm jakõś ekstra wiedzã, co je '''richtich''' umartego w kamiyniu.'' '''synōnimy:'''
  1022 bajtów (121 słōw) - 08:07, 14 paź 2019
• zarŏzki
  #: ''Pochytali sam cosik, co '''zarŏzki''' żech poradziōł spōmiarkować.'' '''synōnimy:'''
  2 KB (200 słōw) - 20:04, 16 mŏj 2020
• jyno
  #: ''Dziwowoł bydzie sie im możno '''jyno''' tyn, co ciyngym słyszoł, że po ślōnsku to idzie w nojlepszym razie gŏdać wic #: ''jak w roku 2009 szkockŏ telewizyjŏ zrobiyła plebiscyt na nojwiynkszego Szkota wszechczasōw, to nojwiyncyj głosōw dostoł niy fto
  1 KB (153 słowa) - 08:46, 14 paź 2019
• sto
  ...tawił, jakie '''sto''' rokōw, abo i wiyncej, jedyn młynorz z Biyńkowic co sie był do Libōmie prziżynił.'' '''synōnimy:'''
  2 KB (268 słōw) - 08:54, 17 paź 2019
• fto
  #: ''A ficek godało sie u nos na kogoś, '''fto''' mioł woda w pywnicy abo łoblykoł sie kuso, choćby s t '''synōnimy:'''
  2 KB (303 słowa) - 10:40, 17 paź 2019
• kedyś
  #: ''Janosch, tyn pisarz, co pisoł do dzieci, '''kedyś''' w przipowjyści o Margaryńji otworził tako #: '''''Kedyś''' na wieczōr zapōmnioł ô szklanyj dece abo ôwca wylazła bez żŏdnego klan
  909 bajtów (124 słowa) - 12:17, 17 paź 2019
• kejś
  #: ''Możno to sie dobrze przedŏwŏ na roztōmajtych „kōnkursach ślōnskij gwary”, ale je to tyż powrōz, k #: ''Miyszkoł we izbach, co '''kejś''' nŏleżały do jego umartego partnyra.''
  963 bajtów (136 słōw) - 14:05, 17 sty 2020
• bezma
  #: ''Jak se wejzdrzymy na to, co sie u nŏs pisze, to bydymy widzieli '''bezma''' same teksty ô Ślōnsku i ...służy przy Katowicach. '''Bezma''' wziyna jom do Gleiwitz jakoś damula, co w tyjatrze odgrywo.''
  1 KB (156 słōw) - 18:55, 28 lip 2020
• dziś
  # dziyń, co je terŏz dziś na wieczōr, dziś rano
  877 bajtów (122 słowa) - 08:37, 24 paź 2019
• bali
  # używanŏ do pokŏzaniŏ ekstrymalnego przikładu przipadku, co ô nim je mŏwa ...oć niy chodzi na grubã, to cały dziyń, '''bali''' i w nocy lŏce, coby coś ôd fojta wydyrbać.''
  949 bajtów (126 słōw) - 11:43, 14 sty 2020
• choćby
  ...e po dwóch tydniach taki chłop sie spamięto, tak '''choćby''' miesiąc na letnisku był.'' '''synōnimy:'''
  1 KB (206 słōw) - 12:09, 14 sty 2020
• dopiyro
  # ôznaczŏ, iże coś sie zdarziło niyskorzij, aniżeli sie szło spodziywać ...go wszystkiego wziąłech sie '''dopiyro''', jak mi już łeb łosiwioł i na pynzyjo poszoł.''
  1 KB (142 słowa) - 13:00, 14 sty 2020
• naprŏwdy
  #: ''Tyn panoczek, co sy mnom godoł, niy dowiyrzoł, eli jo to wszysko '''naprowdy''' umia, bezt '''synōnimy:'''
  988 bajtów (113 słōw) - 18:23, 28 lip 2020
• kany
  #: ''ale uż utrŏpiōno duszyczka jego poszła na wilijym tam, '''kany''' smutku ni mŏsz ani boleścich.'' ...Bodejbyś już poszeł '''kany''', stodjobelniku siwy, smrodlawe fajczysko na postrzodku izby wyklepuje.''
  1 KB (162 słowa) - 13:20, 17 sty 2020
• kerysi
  ...i, a muzyka grała, a co grać przestało, zaś sie trefił '''kierysi''', co kōnsek zapłacił.'' #: ''Ludziom słusznym, kierzy sie ś niego nie pośmiywali, opowiadoł, że na '''kierysi''' czas fabryka upadnie i bedom w jejich kuminach sowy wyć...''
  858 bajtów (109 słōw) - 12:38, 3 siy 2020
• angelski
  # taki, co sie tykŏ Anglije abo Anglijŏkōw #: ''niżyj stopy ôd grŏfa von Raczecka we '''angelskich''' strzewikach na pyndalach przepustnice i kuplōnga''
  3 KB (308 słōw) - 22:31, 19 sty 2020
• chory
  # taki, co jego kōndycyjŏ fizycznŏ niy je dobrŏ; [[niymocny]] '''synōnimy:'''
  3 KB (325 słōw) - 23:13, 19 sty 2020
• ślōnski
  # taki, co sie tykŏ Ślōnska abo Ślōnzŏkōw #: ''Tam bōł kupiec tutyjszy '''ślōnski''' w Paryże bōł na tyn czas (tak nōm było ôsprawiano, powiadano Prusakōm.''
  3 KB (417 słōw) - 14:12, 24 sty 2020
• ôstatni
  # taki, co je na kōńcu wykazu abo raje #: ''To bōła piyrszŏ, ale niy '''ôstatniŏ''' chaja na feście pod mianym „1000 Lŏt Ślōnskigo Jŏdła”.''
  3 KB (322 słowa) - 17:37, 20 sty 2020
• fajny
  # słowo ze szyrokim znaczyniym, co ôznaczŏ, iże ôkryślanŏ rzecz mŏ pozytywnõ naturã #: '''''Fajny''' wojok z ciebie, jeśli ty niy poradzisz patrzeć na krew.''
  3 KB (332 słowa) - 17:03, 21 sty 2020
• ekstra
  # taki, co wykrŏczŏ poza to, co je ôczekowane; [[dodatkowy]] #: ''Doczkŏsz sie na nich u nŏs w kamerliku, dostaniesz '''ekstra''' stołek, cobyś sie niy sk
  1 KB (158 słōw) - 19:46, 21 sty 2020
• dziwać sie
  # kerować wzrok na kogoś abo coś #: ''– Jo? Nic. Tyżech '''się dziwoł''' na niego tak, jakbych mioł bilet. Przepisy PKP dla podróżujących:''
  2 KB (206 słōw) - 13:25, 22 sty 2020
• myśleć
  # chcieć coś zrobić #: ''Niy '''myślã''' na żŏdnego winy sam ściepować''
  2 KB (275 słōw) - 17:25, 22 sty 2020
• nazywać
  ...też w Ustroniu taki chłop, '''nazywali''' go sierżant Kupka, co dycki na bicyklu jeździł.'' '''synōnimy:'''
  1 KB (154 słowa) - 18:51, 22 sty 2020
• Andrzej
  # miano chopske, co mŏ pochodzynie grecko-łacińske #: ''Na świyntygo '''Andrzeja''' wrażuje se gałōnzky z wiśni do wody.''
  966 bajtów (122 słowa) - 19:14, 22 sty 2020
• farŏrz
  # ksiōndz, co kōmandyruje parafijōm ...a ciōngle, ale my mieli przikŏzane ôd '''farŏrza''', coby sie dziynnie na wieczōr pogodzić i sie przebŏczyć.''
  1 KB (186 słōw) - 11:52, 23 sty 2020
• frela
  #: ''We wielki wsi co sie nazywała Kröslin, poznoł Fryc piykno '''frela''' i łożenił sie z ...otyn ôstali na kwatyrze leżeć; to tam dziewuchy i '''frele''' i w chysy na słōmie a jako tam, a chłopi, parobcy zaś dzie indzij ekstra.''
  1 KB (179 słōw) - 18:13, 22 mŏj 2020
• galŏty
  # ôblyczynie co zakrywŏ ciało ôd pasa do kostek abo kolan, rozdzielōne na nogawice ...ajne koszule, fajny kitel, krawatã fajnõ, '''galŏty''', fszystko fajne, co nie poznać, czy ubogi, czy pōn.''
  1 KB (155 słōw) - 13:25, 23 sty 2020
• gazyta
  ...tykułami, nojczyńścij dziynnŏ abo tydniowŏ i nojczyńścij durkowanŏ na niskij jakości papiōrze ...przychodzi cało packa tego „Głosu” za darmo i bardzoch jest ciekawo, co to za bogoc ta '''gazyta''' wydowo, ize przy dzisiejszych casach może tyla
  1 KB (203 słowa) - 16:10, 23 sty 2020
• gość
  # ôsoba, co prziszła do kogoś na byzuch ...asjyżdżŏ '''goście''', co na furach jadōm, na guminiŏkach, karytach, na autach, jako tam przijadōm do dōm.''
  1 KB (199 słōw) - 17:39, 23 sty 2020
• gōrnik
  # ôsoba, co robi na grubie #: ''Wyście Wicyncie sōm stary '''gōrnik''', to możno bydziecie coś o tym wiedzieć, jako to rychtyk było.''
  1 KB (167 słōw) - 17:37, 15 mŏj 2020
• gymba
  # przodni part gowy, co na nim sōm ôczy, nos i usta #: ''Po '''gymbie''' było widać, że coś chce nom gibko pedzieć.''
  1 KB (167 słōw) - 19:39, 23 sty 2020
• kamrat
  #: ''Samotne dziecko, co je '''kamraciŏ''' ôstawiyli, durch tam je.'' ...cij beczki połnõ kōnew tego wina, a wziōn sie z tōm kōnwiōm i szoł na wiyrch ku tym swojim '''kamratōm''', aby sie mieli czego napić.''
  1 KB (200 słōw) - 21:56, 23 sty 2020
• kark
  # {{et|anatōmijŏ}} czyńść ciała, co łōnczy gowa ze kadubym ...fajnŏ sam liszka zdechniōnŏ, to ale baje ôna fajnŏ lŏ mojyj kobiyty na '''kark'''.''
  1 KB (215 słōw) - 09:30, 24 sty 2020
• kartka
  # archa papiōru; part ksiōnżki itp., co mŏ dwie strōny #: ''Ale wejrzyjcie ino do okien, kaj wystowiajom owoc, przeczytejcie na '''kartce''', wiela tako gruszka kosztuje''
  1 KB (202 słowa) - 12:12, 24 sty 2020
• Katowice
  ...posiedziciela („Kat”) abo ôd słowa ''[[kōnt]]'', to znaczy miyjsca na kraju. # {{et|geografijŏ}} miasto na Gōrnym Ślōnsku nad rzykōm Rawōm, głōwne miasto wojewōdztwa ślōnsk
  1 KB (151 słōw) - 12:31, 24 sty 2020
• kocur
  '''synōnimy:''' * [[dostać, co kocur zagrzeboł]]
  1 KB (205 słōw) - 13:00, 24 sty 2020
• ksiōndz
  # {{et|religijŏ}} we krześcijaństwie ôsoba, co mŏ świyncynia kapłańske #: ''Trocha wtynczos wyglōndoł choby '''ksiōndz''' na kozatelnicy;''
  1 KB (180 słōw) - 18:27, 24 sty 2020
• link
  # tekst abo grafika we elektrōnicznym dokumyńcie, co je idzie aktywować, żeby pokŏzać inkszy dokumynt abo wywołać akcyjõ ...ecydowołch se na to aż teraz, jak mi uż od 5 znajómego z Contact Listu na ICQ prziszła wiadomość z podejrzanym '''linkym''' sygnalizujónco, że d
  1 KB (169 słōw) - 21:09, 24 sty 2020
• lud
  ...amto skrōmnõ kiczkã / Tobie ôfiarujã, / Dobri '''ludu''' ślōnski, / Co cie tak miyłujã.'' ...dym''' — jakōmś katolickōm zortōm Rusōw, co ô nij mało wiadōmo i co niōm niy trza sie interesować;''
  2 KB (244 słowa) - 22:55, 24 sty 2020
• matka
  # kobiyta abo samica zwiyrzyńcia, co urodziyła dziecko ...zieuchōm, to tukej na przodku, jŏch, my tukej miyszkały z '''matkōm''' na zadku, dzie tera miyszkōmy.''
  1 KB (191 słōw) - 22:34, 25 sty 2020
• nazwa
  # słowo, co coś ôkryślŏ ...my szli śniodać, na korytarzu blysknął żech oczami na tako dużo mapa na ścianie i odczytoł '''nazwa''' tej rzeki: Saalach!''
  1 KB (176 słōw) - 23:02, 25 sty 2020
• nauka
  {{as|na^u̯'''u'''ka}} ...ŏ była cyntrum europejskij '''nauki''', ale jeji mŏwa rozchodziyła sie na inksze wyspy.''
  2 KB (263 słowa) - 01:24, 26 sty 2020
• autorka
  # {{et|żyńske}} ôsoba, co coś stworzyła #: ''Dziynkujymy autorce za zgoda na publikacyjo ślōnskij wersyje.''
  928 bajtów (120 słōw) - 13:57, 20 lut 2020
• brak
  ...rzecã ôdbyt na wszelijaki '''braki''' (gatunki) cukru, a nejwiyncej już na kłobuki małe i wielki, a niewyrobiōny zaś melas, to ludzie kupowali do ...e klepoczy, / Hebli, majzlików, raszpli, kiere sóm złónaczył, / I to, co wyczarowoł...''
  2 KB (233 słowa) - 15:27, 24 kwi 2020
• cug
  ...zynków na juzaś, na niyskorzij; to taki: „syndróm sztudynta”, tela, co blank niy jes ci to zgniylstwo abo bómelanctwo.'' '''synōnimy:'''
  2 KB (235 słōw) - 17:43, 24 kwi 2020
• ćma
  # sztand, co w nim niy ma światła, niy je jasno #: ''Na dworze '''ćma''', jakby chto atrament wyloł.''
  1 KB (177 słōw) - 14:09, 27 kwi 2020
• departamynt
  #: ''[...] ôjciec ôd Caroline mōgby leżeć na niymieckim smyntŏrzu wojskowym we małym miasteczku Troyon we '''departamy ...zeca te TSA to agynda hamerikóńskigo '''Departamyntu''' Bezpiyczyństwa, co tyż wszyjsko wyłoślô.''
  1 KB (168 słōw) - 14:20, 27 kwi 2020
• diŏboł
  #: ''Tyś mordyrz je i '''diŏboł''', co do grzychu kusi!'' #: ''– Stary Diŏboł dychnōł ôstatni rŏz, co?''
  2 KB (324 słowa) - 16:16, 27 kwi 2020
• dobro
  # to, co je widziane za etyczne, pozytywne, wert #: ''A ci rzóndzą nami na nie nasze '''dobro''', jino na swoje, a na nasza krzywda.''
  1 KB (200 słōw) - 16:41, 27 kwi 2020
• dōm
  #: ''W Prziszowicach '''dōmy''' pozawiyrane na gucho, krōm tych, co dō nich zdobywcy już weszli.'' # pōmiyszkanie abo izba, co w nij sie miyszkŏ
  2 KB (282 słowa) - 18:33, 27 kwi 2020
• dusza
  # {{et|religijŏ}} niymaterialny byt, co ôstawiŏ ciało ôd czowieka we chwili śmierci #: ''[...] musicie wiedzieć, że wtedy na niewolnego człowieka co pańszczyzna łodrobioł godali '''dusza''' abo gowa.''
  2 KB (220 słōw) - 22:22, 13 mŏj 2020
• dwōr
  # ludzie, co sużōm władcy, abo sōm na jego dworze #: ''Bydzie sie cołki jego '''dwōr''' dziwować, / Jak jyn usłyszy moje ôbskarżynie, / Bo
  2 KB (360 słōw) - 15:53, 14 mŏj 2020
• dziedzina
  {{as|ʒ́ėʒ́'''ĩ'''na}} # {{et|cieszyńske}} ôsiedle, co niy mŏ praw miastowych; [[wieś]]
  2 KB (245 słōw) - 16:52, 14 mŏj 2020
• euro
  #: ''22,-. Typujym, że za 3 - 4 roki beje za 1 '''Euro'''. Mómy se na co cieszyć, no ni?... '' ...ydziyń dajóm na msze coby we Warszawie ani w Pradze żodyn nie prziszeł na to, coby to '''euro''' tu do nas skludzić.''
  1 KB (160 słōw) - 22:29, 14 mŏj 2020
• fater
  # chop, co mŏ swoje dziecko #: ''- Fater mi pisali, co sie we wsi, po somsiedzku stało.''
  1 KB (177 słōw) - 22:49, 14 mŏj 2020
• gowa
  ...}} tajla ciała u zwiyrzōnt i czowieka na wiyrchu abo na przodku ciała, co w nij je mōzg # {{et|przenośnie}} ôsoba, co coś kludzi
  2 KB (262 słowa) - 17:19, 21 mŏj 2020
• gospodŏrz
  # ôsoba, co przijmuje gości # {{et|bauerstwo}} bauer, co mŏ swojã gospodarkã
  2 KB (240 słōw) - 17:35, 15 mŏj 2020
• gōra
  ...tak głucho zadudniało, jakby jako wielko '''gōra''' spadła na ziymiam, co sie kajś wysoko oberwała.'' ...ōrze'''. W kuchyni paskudzōm: idōm na mlyko, na miynso abo na kołŏcz. Na '''gōrze''' chytajōm myszy.''
  2 KB (402 słowa) - 17:18, 21 mŏj 2020
• grzych
  ...ku Madeji i suchoł go, a co jedyn '''grzych''' pedzioł, to jabko spadło na ziym, tak dugo, aże jyny dwie ôstały w samym wiyrchu.'' '''synōnimy:'''
  2 KB (211 słōw) - 17:18, 21 mŏj 2020
• gwara
  #: ''i miyndzy klopsztangōm i hasiŏkym? Możno to sie dobrze przedŏwŏ na roztōmajtych „kōnkursach ślōnskij '''gwary'''”, ale je to tyż powr ...ōł „Mały słownik '''gwary''' Górnego Śląska”, tyn z familŏkiym na ôbkłŏdce. Tyn ci bōł ale popularny!''
  3 KB (444 słowa) - 15:43, 22 mŏj 2020
• Hanka
  #: ''Tadek potym godoł, co chcioł zarobić na rajza do Rzimu, a tak nikaj ze '''Hankōm''' niy pojechali, bo kasy niy bō '''synōnimy:'''
  1 KB (167 słōw) - 16:32, 18 mŏj 2020
• historyjŏ
  Ôd {{zap|lat|historia}}, ôd {{poch|grc|ἱστορία}}, na kōńcu ze {{poch|pie|*weyd-}}. # nauka, co sie pŏrŏ podszukowaniym przeszłości
  2 KB (248 słōw) - 14:53, 16 mŏj 2020
• jedzynie
  # coś, co idzie jeś ...był stale pod kontrolom, do przesady robiłech dokładnie, dużo pytoł, co i jak.''
  2 KB (241 słōw) - 23:04, 17 mŏj 2020
• Jezus
  #: ''Ale prawie tacy ludzie, co sie w tych ziemskich sprawach zagrzebali, za mało Panu '''Jezusowi''' ufaj '''synōnimy:'''
  1 KB (208 słōw) - 17:18, 21 mŏj 2020
• Jorg
  ...iz legitki i ta mi padała, ize łona zno niejakoś Malchercyno z Rybnika, co to boroka płace i ręce załamuje, bo ji Miemcy skusili jej synka '''Jorga '''synōnimy:'''
  1 KB (207 słōw) - 16:31, 18 mŏj 2020
• jynzyk
  # {{et|anatōmijŏ}} part ciała we gymbie, co na nim sie czuje szmak i używŏ go do inkszych cylōw; u ludzi nojważniyjsze ...kōń stoi taki zaduszōny, że jyny ledwo dycho a '''jynzyk''' to mu wisi na pōł metra.''
  3 KB (403 słowa) - 15:37, 18 mŏj 2020
• lynzyk
  # {{et|anatōmijŏ}} part ciała we gymbie, co na nim sie czuje szmak i używŏ go do inkszych cylōw; u ludzi nojważniyjsze #: ''Szewcym aż szarpło, żeby mu coś odpolić, ale sie w '''lynzyk''' ugryź.''
  1 KB (196 słōw) - 15:37, 18 mŏj 2020
• koło
  # {{et|potoczne}} linijŏ na kraju koła ...i wciepnōł do stawu. Zarozki sie też zaczyny robić takie '''koła''' na wodzie.''
  3 KB (438 słōw) - 17:21, 21 mŏj 2020
• ksiōnżka
  Zdrobniōne ''[[ksiynga]]'', co pochodzi ôd {{poch|ps|*kъňiga}}. ...t|bibliŏtykarstwo}} zbiōr zeszytych i ôprawiōnych archōw papiōru, co na nich je wydurkowany jakiś tekst
  1 KB (242 słowa) - 12:17, 21 mŏj 2020
• kōniec
  # chwila, co w nij jakŏś czynność niy je już wiyncyj wykōnowanŏ '''synōnimy:'''
  2 KB (286 słōw) - 17:22, 21 mŏj 2020
• land
  #: ''Tyn minister sie rozgniwoł na żydōw, prosił krōla, ażby ich doł wygładzić z jego '''landu'''.'' # {{et|archajiczne}} [[świat]], wszyjsko, co niy nŏleży do dōmu
  2 KB (292 słowa) - 09:45, 23 mŏj 2020
• los
  #: ''Chcioł zaroz wrocać do dom, by stamtąd wyruszyć do Krakowa na dalszo nauka, ale '''los''' zrządził inaczy, bo jego kroki skierowoł do # kartka, kupōn, co decyduje ô wybraniu kogoś
  2 KB (269 słōw) - 15:14, 21 mŏj 2020
• muzyka
  # part sztuki, co jeji tworziwo to źwiynki ...skim kościele były 4 słupy przi ołtarzu, po tych słupach same lampy, na ołtarzu osiem swiec, między nimi orzeł ten naypierwszy, nad yednom spowi
  2 KB (253 słowa) - 15:04, 22 mŏj 2020
• pani
  ...''''Pani''' była młodo, to jak ze strachu chyciła męża za kark, to go coś bez trzy dni nie chciała puścić, jeno piszcała i piszcała cosik po f ...'''pani''' Tekla była za łowczorka i zielorka, to tyż dobrze sie znała na lyczeniu roztomajtych chorób.''
  1 KB (220 słōw) - 17:53, 22 mŏj 2020
• panŏczek
  ...skuli tego, że jak jaki grof abo inszy wielki '''panoczek''' kapnął se na frak słodką gorzołką abo pokidoł sie przy obiedzie zupą, to tam tego ...jim geldym? – spytoł '''panŏczek''' z czerwōnōm twarzōm i chrostōm na kōńcu nosa.''
  2 KB (254 słowa) - 18:28, 22 mŏj 2020
• Paulek
  #: ''— Mosz recht! — łodpedzioł '''Paulek''' Broda, co jego łojcowie na Zapociu piykne gospodarstwo mieli.'' '''synōnimy:'''
  1 KB (152 słowa) - 18:51, 22 mŏj 2020
• państwo
  # {{et|polityka}} niyzależnŏ, zôrganizowanŏ grupa ludzi, co miyszkŏ na ôkryślōnym granicami terytorium, forma politycznyj ôrganizacyje ôd tak '''synōnimy:'''
  2 KB (236 słōw) - 09:52, 23 mŏj 2020
• pierōn
  #: '''''Pierón''' trzaskoł po kamiyniach, / Świycąco blyskało — / Wyszli w żeleznych odziyniach, / Sto kóni zarżało!'' #: ''Ale tyn '''pierōn''' jest taki wielki, że go sami na obiod nie zjymy.''
  3 KB (457 słōw) - 11:13, 23 mŏj 2020
• piniōndz
  ...''piniōndze''' wynosiył, a Boże zachowej, żeby mu nieboga matka abo my co powiedzieć mōgli.'' '''synōnimy:'''
  1 KB (216 słōw) - 12:37, 23 mŏj 2020
• plac
  #: ''Po chwili na '''placu''' było już pełno ludzi i wszyjscy witali sie z niom po przyjoc # tajla przestrzyństwa, kaj coś sie dzieje; [[miyjsce]]
  2 KB (282 słowa) - 13:42, 23 mŏj 2020
• poczōntek
  # to, ôd czego sie coś zaczynŏ #: ''— Ôn je duszōm, kerŏ przebywŏ we wszyjskim, co żyje, ôn je '''poczōntkym''', postrzodkym a kōńcym istot żywobydōncy
  1 KB (215 słōw) - 20:15, 27 mŏj 2020
• pokōj
  # sztand, co w nim niy ma zwady ...isali '''pokōj''', co prziniosło kōniec bezma stuletnich z pauzami walk na Ślōnsku.''
  2 KB (277 słōw) - 14:48, 23 mŏj 2020
• Polŏk
  # ôsoba, co nŏleży do polskigo nŏrodu ...nasz Śląsk, by na Turki iść, tak jak to downi temu król Jan Sobieski na Wiedeń jechoł.''
  1 KB (227 słōw) - 23:22, 26 mŏj 2020
• post
  # {{et|informatyka}} informacyjŏ tekstowŏ ôpublikowanŏ na jakijś platformie we internecie ...tōw, czy to, co wylywało sie ze ich gymbōw, niy bōło podobne do tego, co pisze taki dzisiyjszy hejter pod '''postym''' zniynawidzōnego polityka abo
  2 KB (250 słōw) - 23:37, 26 mŏj 2020
• postrzodek
  #: ''Wpatrzyłech sie w piykny pomnik, kiery stoi na '''postrzodku''' placu.'' ...ymły mieli, to tyn '''postrzodek''' wydubali, a to druge, te skurki potyn na nogi wciżyli, a biegali w tym.''
  2 KB (232 słowa) - 23:47, 26 mŏj 2020
• połednie
  #: ''To idzie aż do '''połednia'''; na '''połednie''' idziymy do dōm. Do tego czasu też zaś matka musi uwarzi� ...w kerōnku bieguna połedniowego; podle kōnwyncyje to je kerōnek w dōł na mapach
  2 KB (266 słōw) - 19:06, 27 mŏj 2020
• połowa
  # jedna z dwōch rōwnych czynści, co na nie idzie coś podzielić #: ''Ôściynimy biksã na poły majzlikym, a potyn gwojździym porobiylimy w jednej '''połowie''' dz
  1 KB (168 słōw) - 19:11, 27 mŏj 2020
• princ
  ...wscy '''princowie''' i pōjdōm gleńtym pod jeji ôknym, a na chtōrego ôna wiyniec ciepnie to tyn bańdzie za jeji mynża.'' # ôsoba, co nŏleży do krōlewskij familije
  1 KB (210 słōw) - 19:41, 27 mŏj 2020
• przodek
  ...'', jŏch, my tukej miyszkały z matkōm na zadku, dzie tera miyszkōmy. A na '''przodku''' tam bōł gospodŏrz.'' ...z jechoł na samym '''przodku''' na łognistym łogierze i rozglądoł sie co chwila, aby nie zmylić drogi.''
  2 KB (295 słōw) - 20:20, 27 mŏj 2020
• ptŏk
  #: ''Take larmo sie zrobiyło, iże szłoby pōmyśleć, co gyńś to je jaki nojrzŏdszy '''ptŏk'''.'' ...aplin, Liz Taylor, niy gŏdōm już ô Bardotce, kerŏ miała '''ptŏka''' na pōnkcie zwiyrzōnt.''
  2 KB (275 słōw) - 20:29, 27 mŏj 2020
• radio
  # instytucyjŏ, co bez wele elektrōmagnetyczne nadŏwŏ audycyje #: ''Jak żech bōł we '''radiu''', to sie mie jedyn chop zapytoł, co by szło zrobić ze krupniokym.''
  2 KB (205 słōw) - 10:52, 28 mŏj 2020
• regiōn
  Ôd {{zap|de|Region}}, ôd {{poch|lat|regiō}}, na ôstatku ôd {{poch|pie|*h₃réǵeti}}. # doś jednorodne przestrzyństwo, co je inksze ôd terynōw kole niego skuli znakōw naturalnych abo efektōw lu
  1 KB (201 słōw) - 11:10, 28 mŏj 2020
• rozum
  #: ''Ale tak jedno dziewuszysko, co mi sie to podobało, jakech '''rozumu''' ftedy ani niy mioł, to ech niy za '''synōnimy:'''
  2 KB (234 słowa) - 13:08, 28 mŏj 2020
• ruch
  # grupa ludzi, co chciōm ôsiōngnōńć jakiś cyl polityczny abo ôbywatelski ...idzie tyż usłyszeć wezwanie do udziału we latosim Marszu Autōnōmije, co go ôrganizuje '''Ruch''' Autōnōmije Ślōnska.''
  2 KB (319 słōw) - 13:31, 28 mŏj 2020
• serce
  # {{et|anatōmijŏ}} ôrgan, co jego robota napyndzŏ przepływanie krwie we ôrganiźmie u ludzi i wielu z ...ło żodnego larma, ino Wilym chycił sie za '''serce''' i kopyrtnōł sie na trit.''
  2 KB (340 słōw) - 10:47, 3 czy 2020
• siyła
  # grupa społecznŏ, politycznŏ, takŏ, co może wpływać na coś ...we ôstatecznyj bataliji, tōż terŏz musi cŏfnōńć wojownikōw Herero na pustyniã Omaheke.''
  2 KB (319 słōw) - 13:26, 3 czy 2020
• starość
  # coś, co trŏpi, mierzi # czas we żywobyciu, co przichodzi po dojzdrzałym wieku
  2 KB (219 słōw) - 18:14, 3 czy 2020
• strzewik
  # tajla ôblyczyniŏ, co sie jōm nosi na stopie ..., jeszcze dostaniesz mundur, '''strzewiki''', koszulam, czopkam i nie wiym co tam jeszcze dowajōm.''
  1 KB (146 słōw) - 19:13, 3 czy 2020
• strōna
  {{as|str'''ȯ̃'''na}} '''strōna''' {{zynski}}
  2 KB (276 słōw) - 10:36, 4 czy 2020
• stōł
  # mebel ze podpartym na nogach blatym, co suży do jedzynio, roboty abo inkszych funkcyji ...e, toście ani nie porzikali, aniście sie nie przeżegnali i dioboł wloz na '''stōł''' i w kożdej misce ze zupōm zamoczoł ogōn a te kobzole w tej
  1 KB (210 słōw) - 10:50, 4 czy 2020
• szkoła
  # instytucyjŏ edukacyjnŏ, co uczy i bilduje #: ''Na, teraz powiã tyż, jakech jeszcze bōł mały synek, chodziōł jeszcze do
  1 KB (161 słōw) - 13:54, 4 czy 2020
• szłapa
  # noga ôd zwiyrzyńcia, co niy mŏ kopyt; rzŏdko tyż ôd takigo, co mŏ kopyta #: ''Jedna baba starŏ chodziła do lasa na jagody przyszeł do ni niedźwiydź i jak uciekoł z ulym miodu i naterfił
  2 KB (250 słōw) - 18:53, 4 czy 2020
• słowo
  # znak jynzyka, co ôznaczŏ jakõś treść #: ''Heroda aże zatkało. Ni mioł chęci sie na to zgodzić, bo boł sie gniywu ludu, ale doł przeca '''słowo''' królews
  2 KB (267 słōw) - 19:05, 4 czy 2020
• wachtyrz
  # ôsoba, co ôdpowiadŏ za wachowanie statku abo ôsōb #: ''Wody spuściyli i na to postawiyli '''wachtyrza'''. '''Wachtyrz''' wachowoł, iżby nie prziśli
  1 KB (190 słōw) - 11:23, 6 lip 2020
• wina
  {{as|vʹ'''ĩ'''na}} # czyn, co sie niy zgŏdzŏ ze normami postympowaniŏ, feler, grzych
  1 KB (167 słōw) - 16:02, 6 lip 2020
• wiosna
  # pora roku, co je po zimie, a przed latym #: ''Żyto na Ślepiotach już dostone, ale straśnie poskokane. Z '''wiosny''' szło faj
  1 KB (179 słōw) - 16:32, 6 lip 2020
• zadek
  #: ''Wsiŏd tyż zarŏzki na '''zadek''' i pojechali.'' # miyjsce, co je przeciwnie do rychtōnku patrzyniŏ
  1 KB (194 słowa) - 09:50, 7 lip 2020
• zajta
  .....] a potyn z tego talyrza ściepnijcie jōm niyupieczōnōm '''zajtōm''' na patelnia.'' # {{et|neologizm}} umŏwnŏ tajla czegoś, co ôna je przi kraju tego czegoś
  2 KB (266 słōw) - 10:08, 7 lip 2020
• zgoda
  # sztand, co w nim niy ma kōnfliktu # przizwolynie na coś
  1 KB (184 słowa) - 10:48, 7 lip 2020
• zima
  #: ''A że '''zima''' była dość ôstro, tōż dzieci firecki posiadały na nŏlepi koło ôgnia.'' # {{et|połednie}} przisłōwek, co mŏ take samo znaczynie, co [[zimno]]
  2 KB (236 słōw) - 11:47, 7 lip 2020
• zorta
  ...m podzielyni na '''zorty''', miarkuje Nikodem, ale niy wiy, że dzioucha, co mu sie wymykŏ, je we '''zorcie''' Caroline Ebersbach, [...]'' '''synōnimy:'''
  1 KB (155 słōw) - 12:05, 7 lip 2020
• złodziyj
  # ôsoba, co kradnie #: ''Tatulek pierōnowali na tego '''złodzieja''', mamulka zaś helszowali tatulka, coby tak nie przekl
  2 KB (220 słōw) - 12:23, 7 lip 2020
• złoto
  # {{et|chymijŏ}} elymynt chymiczny, co mŏ symbol Au i liczbã atōmowõ 79 '''synōnimy:'''
  2 KB (250 słōw) - 12:34, 7 lip 2020
• ôko
  #: ''Ani im już niy mydlymy '''ôczōw''' bebokami, bo wszyscy wiedzōm po co sie tego uczōm.'' # {{et|kuchnia}} rolka fetu na powiyrchni płynu
  1 KB (221 słōw) - 15:54, 7 lip 2020
• łeb
  ....] to wtedy tyn klocek podobny do końskiego '''łeba''', przytrzymuje to, co mo być strugane.'' ...go wszystkiego wziąłech sie dopiyro, jak mi już '''łeb''' łosiwioł i na pynzyjo poszoł.''
  1 KB (205 słōw) - 17:03, 7 lip 2020
• blisko
  ...razu, jak siedzioł sobie na tym progu, zoboczył, że z pobliski topoli, co rosła '''blisko''' drewnianego płotka, wypadła z gniozda młodo kawka, k '''synōnimy:'''
  1 KB (153 słowa) - 18:19, 7 lip 2020
• ciyngym
  ...jake larmo je '''ciyngym''' w cyntrum, naôbkoło Rynku abo wele Banhofa, na Trzecigo Maja abo Stawowyj.'' #: ''Dziwowoł bydzie sie im możno jyno tyn, co '''ciyngym''' słyszoł, że po ślōnsku to idzie w nojlepszym razie gŏda
  1 KB (149 słōw) - 07:33, 6 paź 2020
• dziynnie
  # w kożdym dniu, co dziyń #: '''''Dziynnie''' przechodzom na nogach z ciyżorami na puklach dobre 50 kilometrów.''
  1 KB (158 słōw) - 18:36, 8 lip 2020
• bar
  # {{et|gastrōnōmijŏ}} gastrōnōmiczny lokal, co w nim sie jy ciepłe jŏdło abo pije alkohole #: ''Obchód wsi skończyli na karczmie, teroz zamiynionej na spółdzielczy '''bar'''.''
  1 KB (203 słowa) - 14:47, 23 lip 2020
• bōt
  # part ôblyczyniŏ, co sie go nosi na stopie ...zakupy we kuchni, ściepuje '''bōty''' na krōmfleku, idzie ôbejzdrzeć, co u matki.''
  1 KB (171 słōw) - 18:20, 23 lip 2020
• Czechy
  # {{et|geografijŏ|polityka}} Państwo we postrzodkowyj Europie, co mŏ głōwne miasto we Pradze #: ''Na tam cestam to padali wtedy „kupiecki szlak” z Polski do '''Czech''', bo
  877 bajtów (119 słōw) - 13:11, 24 lip 2020
• dobroć
  # cycha postympowaniŏ, co sie ôdznaczŏ życzliwościōm #: ''Tōż to na pewno bydzie Skarbnik. A z takim to lepszy po '''dobroci''' jak po złości
  1 KB (196 słōw) - 13:26, 24 lip 2020
• dyszcz
  ...ôpad atmosferyczny, krople wody, co sie tworzōm we chmōrach i slatujōm na ziym #: ''Na brzoskwach kwiŏtkōw tela – '''dyszcza''' krapki pijōm.''
  1 KB (179 słōw) - 14:31, 24 lip 2020
• farba
  #: ''Kwiŏteczki sie grzoły na wrześniowym słōneczku, patrziły ôczkami na ludzi. Były wszelijaki '''farby''' - tak jak stroje ludu ślōnskigo.'' ...ŏ we formie płynu abo pasty na jakõś powiyrchniã i po wyschniyńciu ôna przidŏwŏ farbã (1) tyj powiyrchni
  1 KB (173 słowa) - 15:27, 24 lip 2020
• gupota
  ...bez '''gupota''' spytoł swego dowódcy, czy bych dostoł tydziyń urlopu na żniwa.'' ...gupoty''', tak se mogóm na  plaskatym pudle pooglóndać tych błoznów, co gónióm za fusbalym.''
  1 KB (178 słōw) - 18:04, 24 lip 2020
• gyfil
  # sztand psychiczny, co je zwiōnzany ze wewnyntrznym stosunkym do ôsōb, zdarzyń, świata itp.; ...iy, niy – Hanusik zamyślił sie – Jo mōm taki '''gyfil''', że to mo coś wspōlnego z naszōm sprawōm. Jo we cufal niy wierza.''
  3 KB (411 słōw) - 19:00, 24 lip 2020
• jŏdło
  # coś, co idzie jeś; pożywioł, kust #: ''Alech uwidzioł tego kota nazŏd skŏkać na stōł, miyndzy te jeji zimne '''jŏdło'''.''
  1 KB (227 słōw) - 09:52, 28 lip 2020
• baji
  # na isto; używanŏ do pokŏzaniŏ ekstrymalnego przikładu przipadku, co ô nim je mŏwa ...mōwi se jakõ kochankã. Potym chodzōm, tyż '''baji''' na zabawy idōm, na szpacyry.''
  777 bajtów (112 słōw) - 17:21, 28 lip 2020
• chocia
  # używany do przeciwstawiyniŏ treści we zdaniu podrzyndnym tymu, co je we zdaniu podrzyndnym '''synōnimy:'''
  1 KB (196 słōw) - 17:38, 28 lip 2020
• doprŏwdy
  ...y''' wszystko miało spełnić, co nom do głowy strzeli, toby za pora dni cołki świat zbankrocił.'' '''synōnimy:'''
  925 bajtów (114 słōw) - 18:22, 28 lip 2020
• pōnoś
  # informuje, iże ôsoba, co gŏdŏ, dystansuje sie ôd wyrażanego zdanio ...bo ji dziołchy z Bojszów wszystko wyzdradziły, jak roz przyszła do nos na kino.''
  798 bajtów (107 słōw) - 18:32, 28 lip 2020
• razinku
  #: ''Czasym tak rozmyśłóm co sie s tymi kszeftami stanie jak '''razinku''' bratrzi Czesi zawróm "statni ...'Jako pedzioł kiejsik jedyn Anonim, Rajzy to '''razinku''' jedyno rzecz, na kiero udowōmy gelt, a bez to sōm my bogatsi.''
  995 bajtów (137 słōw) - 18:49, 28 lip 2020
• eli
  #: ''Kuknōł na dynkmal wylynkany, '''eli''' niy pōmylōł raje.'' # używany do ôtwiyraniŏ zdań podrzyndnych, co ôkryślajōm warōnek zajściŏ zdarzyniŏ ze głōwnego zdaniŏ
  2 KB (351 słōw) - 15:04, 29 lip 2020
• chociŏż
  # używany do przeciwstawiyniŏ treści we zdaniu podrzyndnym tymu, co je we zdaniu podrzyndnym #: ''Ôna ô pōłnocy lŏtała wszyndzi po kościele i '''chociŏż''' sie wojŏk b�
  1 KB (229 słōw) - 13:48, 29 lip 2020
• gdy
  ...nierŏz gazdy pytała, '''gdy''' ôn poczōn lamyntować: „Chłopeczku. na cōż ci też to jest?”'' # używany do ôtwiyraniŏ zdań podrzyndnych, co ôkryślajōm warōnek zajściŏ zdarzyniŏ ze głōwnego zdaniŏ
  1 KB (155 słōw) - 05:58, 7 czy 2023
• jeżeli
  ...przōdy, bo jak jŏ ciepnã, chto wiy, '''jeżeli''' przyleci ta zŏpora na dōł.'' ...Razu jednego posłoł ksiōndz nieboszczyk Walczuch po ôjca i mōwił mu, co to chce sy mnōm robić, '''jeżeli''' mie to do jakiyj nauki nie pośle.''
  1 KB (216 słōw) - 20:40, 29 lip 2020
• zatym
  # kōmunikuje, iże zdarzynie, co ô nim je padano we zdaniu nadrzyndnym, trefiyło sie wcześnij aniżeli zd #: ''A ku tymu tyż był i zły na mie, bo jak rechtōr poszoł do kościoła ôrgany grać, tōż jŏ musioł
  1 KB (172 słowa) - 22:30, 29 lip 2020
• wedla
  #: ''wiedzioł. A do tego eszcze na poły tyn urwany szyld '''wedla''' dwiyrzi prawi ło nich wszechno.'' ...chory. Chłop leżoł w łóżku, a jego paniczka '''wedla''' niego. Tóż co tu potym napisać - stosowoł sie do zalecyń dochtorskich czy ni? Abo przi
  988 bajtów (141 słōw) - 22:37, 29 lip 2020
• mimo
  # skazuje na zrobiynie czegoś, choć warōnki tymu niy sprzijajōm ...''mimo to'', co znaczy to samo, co ''mimo tego'' i je to jedyny przipadek, co w nim ''mimo'' niy łōnczy sie ze dopołniŏczym.
  1 KB (197 słōw) - 07:36, 31 lip 2020
• krōm
  # ôkryślŏ, iże coś niy nŏleży do grupy, co ô nij mŏwa # ôkryślŏ, iże coś dopołniŏ to, ô czym je mŏwa
  2 KB (298 słōw) - 08:06, 31 lip 2020
• jakisik
  #: ''Pisoł mi Franc co chciołby poszmakować polskij kuchni, potańcować na ludowo i posiedzieć przy jakijsi szpecjalnej gorzołce, bo widzioł to w ' '''synōnimy:'''
  2 KB (245 słōw) - 09:07, 31 lip 2020
• pojakymu
  # czymu, po co, skuli czego #: ''A tak naprowdy, to '''pojakymu''' ôna je tako wylynkano skirz tego swojigo chopa?''
  855 bajtów (109 słōw) - 17:48, 3 siy 2020
• tedy
  #: ''Ale tam tele tyj wody '''tedy''' było, co na gōrce, na szoseji.'' ...iyły za rance i zacły lecieć, a tyn chop zarŏz wylŏz z tego krzipopka na śōsyjõ, [...]''
  869 bajtów (124 słowa) - 15:46, 6 siy 2020
• gody
  # pisane ôd srogij litery; we krześcijaństwie czas świōnt, co w nich sie fajruje narodzynie Jezusa Krystusa ...Na '''Gody''' przijachoł na świynta do dōm, na po '''Godach''' my szli na ôpowiedzi.''
  1 KB (171 słōw) - 18:03, 10 siy 2020
• gorŏl
  # czowiek, co je z gōr #: ''Z tego by nic niy było, jakby to trefiło na synka z naszych stron, ale to był wylalkowany '''gorol''' od jakigoś wyso
  1 KB (196 słōw) - 20:54, 10 siy 2020
• jajco
  {{as|i ̯'''ä'''i ̯co}} ...esely strojōł, a mlyka, masła, syra '''jajec''' nasnojsiyli ci, co byli na wesely zaprosōni.''
  1 KB (166 słōw) - 21:34, 10 siy 2020
• kartŏfel
  # {{et|botanika|kuchnia}} ''Solanum tuberosum'', roślina, co jeji bulwy sōm używane za kust #: ''W lato pōmŏgajōm wiynkszy dzieci na polu. Idōm do ćwikly pleć abo do '''kartŏfli'''.''
  1 KB (197 słōw) - 08:35, 11 siy 2020
• klōzka
  #: ''Nakłŏdŏ cerze na talyrz tuplowane porcyje biołych '''klōzek''', polywŏ gynstōm zōuzōm. ...klōzek''' nawarzã, wielki garniec buchtōw, bo mōm takich żarłochōw, co moc zjōm, bo sie narobiōm, to moc zjōm.''
  1 KB (189 słōw) - 09:05, 11 siy 2020
• kurwa
  #: ''Piniyndzy stykŏ mu na izdebkã we lichym pynsjōnacie, flaszkã sznapsa i tŏwarzistwo niymodyj ' # {{et|wulgarne}} kobiyta, co kludzi niymoralny tryb życiŏ
  1 KB (194 słowa) - 16:59, 11 siy 2020
• kość
  ...rbietowōm '''kość''' złōmanōm, – nie par nic, jyny weź kōł, abo co, rznij po grbiecie, a naprawisz.'' ...lo mu sie wtynczas cołkigo rewiru i z bolawym krziżym do roboty poszoł. Coź, kie '''kości''' za jakiś czas zajś dały o siebie znać.''
  1 KB (207 słōw) - 12:52, 23 wrz 2020
• łach
  #: ''Jak pŏrã '''łachōw''' do tego niy styknie, to jŏ niy wiym, co styknie.'' #: ''To kōminiŏrze na kupã te swoje czŏrne '''łachy''' dali. To to wszycko lygło przi tych ''
  1 KB (153 słowa) - 18:07, 23 wrz 2020
• łōżko
  #: ''I tyn chop wez to dziecio, a padoł - co mi tak to dziecko dŏwŏsz na '''łōżko''', go se ôstŏw u siebie.'' #: ''Paweł w zlynku porwoł sie z '''łōżka''', ale swalił sie na ziym i krew sie mu z piersich szczurkym puściła.''
  1 KB (185 słōw) - 18:15, 23 wrz 2020
• marka
  ...to sto twardych my piyrwyj padały. To było trzista '''marek''' piyrwyj, na piyrwejsze piniōndze.'' # nalepka na koperty i kartki pocztowe, co ôznaczŏ zapłacynie ôznaczōnyj na nij kwoty
  1 KB (184 słowa) - 22:31, 23 wrz 2020
• morze
  # {{et|geografijŏ|hydrologijŏ}} srogi zbiornik słōnyj wody, co mŏ połōnczynie z ôceanym #: ''Tōż mōg sie dziwać na gwiŏzdy i '''morze'''.''
  1 KB (170 słōw) - 17:59, 28 wrz 2020
• ano
  # słowo, co suży do dŏwaniŏ ôdpowiedzi twiyrdzōncyj na pytania, co ôczekujōm ôdpowiedzi [[ja]] abo [[niy]]; potwiyrdzynie '''synōnimy:'''
  795 bajtów (107 słōw) - 12:37, 5 paź 2020
• bardzij
  #: ''Myślołech se, że gospodorza niy weznom na wojna, bo jest '''bardzij''' potrzebny niż górnik.'' # słowo, co je używane do tworzyniŏ stopnia wyższego ôd niykerych przimiotnikōw i
  1 KB (159 słōw) - 12:45, 5 paź 2020
• na bezrok
  '''na bezrok''' {{przisłōwek}} # we roku, co przidzie po aktualnym
  808 bajtów (115 słōw) - 13:05, 7 paź 2020
• ciōngle
  ...a '''ciōngle''', ale my mieli przikŏzane ôd farŏrza, coby sie dziynnie na wieczōr pogodzić i sie przebŏczyć.'' # co jakiś czas
  977 bajtów (133 słowa) - 13:05, 7 paź 2020
• egal
  #: ''Pomyśloł, że to na zicher skuli cygaretōw, ale po sztyrech piwach bōło mu i tak '''egal'''. #: ''Tela co sie ôkŏzuje, że to je '''egal''', fto tym bajzlym bydzie reskiyrowoł.''
  937 bajtów (130 słōw) - 13:05, 7 paź 2020
• drabko
  ...hcioł, bo cie '''drabko''' wszyńdzi do roboty wziyni i zarobiołeś sōm na siebie.'' #: ''Medykowołech '''drabko''', co też począć dalij.''
  1 KB (164 słowa) - 13:04, 7 paź 2020
• gor
  # {{et|cieszyńske}} partykuła, co dŏwŏ nacisk na coś; przede wszyskim, nad wszysko, ôsobliwie '''synōnimy:'''
  868 bajtów (112 słōw) - 10:13, 13 paź 2020